Ian Stuart & Stigger — The Snow Fell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Snow Fell" de Ian Stuart & Stigger.
Letra
He sat in a room, in a square the color of blood
He’d rule the whole world, if there was a way that he could
He’d sit and he’d stare at the minarets on top of the towers
For he was the beast, as he hatched his new plans to gain power
Chorus:
As the snow fell, covering the dreams and ideals
And the snow fell, freezing the blood and the wheels
And the snow fell, they had to keep warm for survival
And the snow fell, and defeated the beast’s only rivals
They took the old roads, that Napoleon had taken before
They fought as the forces of light against a darkness in a holy war
One day they were looking out in the sunshine on the cornflowers
The next day they were freezing to death in the snow and the ice cold showers
Chorus
Then came the deadly road back on the steppes of their retreat
The cold racked their bodies, but worse was the pain of defeat
And people who had hailed them once now turned and looked away
These people now knew that the beast was on his way
Chorus
Chorus
You finally came back to the borders of your Fatherland
Now enemies came, traitors everywhere at hand
Many people had fought and died, knowing that they had to win
And still it sickens my heart to see the picture of the Red flag in Berlin
Tradução da letra
Ele sentou-se numa sala, numa praça da cor do sangue
Ele governaria o mundo inteiro, se houvesse uma maneira de o fazer.
Sentava-se e olhava para os minaretes no topo das torres.
Porque ele era a besta, enquanto ele tinha os seus novos planos para ganhar poder.
Coro:
Enquanto a neve caía, cobrindo os sonhos e ideais
E a neve caiu, congelando o sangue e as rodas
E a neve caiu, tiveram de se manter quentes para sobreviver.
E a neve caiu, e derrotou os únicos rivais da besta.
Eles tomaram as estradas antigas, que Napoleão tinha tomado antes
Eles lutaram como as forças da luz contra uma escuridão numa guerra santa.
Um dia estavam a olhar para o sol nas flores de milho
No dia seguinte eles estavam congelando até a morte na neve e nos chuveiros gelados
Coro
Então veio a estrada mortal de volta nas estepes de seu retiro
O frio destruiu os seus corpos, mas pior foi a dor da derrota.
E as pessoas que as haviam saudado uma vez viraram-se e olharam para o outro lado
Estas pessoas agora sabiam que a besta estava a caminho.
Coro
Coro
Finalmente voltaste às fronteiras da tua pátria.
Agora vieram inimigos, traidores por todo o lado.
Muitas pessoas tinham lutado e morrido, sabendo que tinham de ganhar.
E ainda assim enoja o meu coração ver a imagem da Bandeira Vermelha em Berlim