Ian McFeron — The First Cold Day of Fall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The First Cold Day of Fall" de Ian McFeron.
Letra
If you’d a told me you were walkin' out
I might a tried to make you stay
Cause here I am talkin' at the wall
You’re the one that got away
I used to think that you’d be comin' back here
I’m startin' to get that you’re really gone
Cause I could never tell it in a word
I tried to sell it for a song
On the first cold day of fall
I turn the heat up in my car
And roll the windows down
I remember you were laughin' with your eyes
And I was tryin' not to smile
But you were makin' it hard
That was a good way to start
Now I been walkin' miles with no direction
Searchin' the heavens for a star
But it never matters which way you go
It only matters where you are
They say time will tell
And I’ve learned my lesson well
It doesn’t mean that it’s wrong just cause it’s hard
It doesn’t mean I didn’t love you
Just cause I broke your heart
Tradução da letra
Se me dissesses que ias sair
Posso ter tentado fazer-te ficar.
Porque aqui estou eu a falar na parede
Foste tu que fugiste.
Costumava pensar que voltarias para cá.
Estou começando a entender que você realmente se foi
Porque eu nunca poderia dizer numa palavra
Tentei vendê-lo por uma canção.
No primeiro dia frio de outono
Eu ligo o aquecimento no meu carro.
E baixar as janelas
Lembro-me que estavas a rir com os teus olhos
E eu estava a tentar não sorrir
Mas estavas a dificultar as coisas.
Foi uma boa maneira de começar.
Agora ando quilómetros sem direcção
Procurando os céus por uma estrela
Mas nunca importa para onde vais.
Só importa onde estás
Dizem que o tempo dirá
E aprendi bem a minha lição
Não significa que seja errado só porque é difícil.
Não significa que não te amasse.
Só porque te parti o coração