Ian McFeron — Long Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Weekend" de Ian McFeron.
Letra
Oh God I’m watchin' the clock and prayin' for the whistle to blow
And just as fast as you can hear it, I’ll be gone
Cause these past few years
I’ve been strippin' my gears
I think everybody knows
The words to this song
I’m takin' a long
Weekend in the country
I’m takin' a long
Walk in the country with you
Cause when times get rough everybody needs something
Like a long weekend in the country with you
Well old bosses' lips are movin' but I can’t hear a sound
And I can tell his blood is boilin' but I don’t care
Sometimes the best thing you can do
Is let it wash all over you
And in my mind
I’m already there
We can ride around the Ferris wheel
And go for breakfast after noon
We can watch the sun trade hands with the rising moon
And I don’t even care
As long as I’m with you
Tradução da letra
Oh Deus, estou a ver o relógio e a rezar para que o apito sopre
E o mais rápido que conseguires ouvir, Vou-me embora.
Causa estes últimos anos
Tenho andado a despir as minhas engrenagens
Acho que toda a gente sabe.
As palavras desta canção
Estou a demorar muito.
Fim de semana no campo
Estou a demorar muito.
Caminhar no campo com você
Porque quando os tempos se complicam todos precisam de algo
Como um longo fim de semana no campo contigo
Bem, os lábios dos velhos chefes estão a mover-se, mas não consigo ouvir um som.
E posso dizer que o sangue dele está a ferver, mas não quero saber.
Às vezes a melhor coisa que se pode fazer
Deixa que te caia em cima
E na minha mente
Já lá estou.
Podemos andar pela roda gigante
E tomar o pequeno-almoço depois do Meio-dia.
Podemos ver o sol a trocar de mãos com a lua nascente.
E eu nem me importo
Enquanto eu estiver contigo