Ian McFeron — Down the Road letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Down the Road" de Ian McFeron.

Letra

Everybody’s talkin' ‘bout job lines and hard times
Well it’s enough to get ‘cha blue
It gets to looking like a backyard dog fight
Of people just trying to make it through
All this time spent chasin' dimes
And you can’t take it when you go
But you can let it go
And you might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
Everybody’s talking bout the big wave and earthquakes
Shakin' those towers to the sea
Sometimes you got to let the big ones lose some
Sometimes you just got to let it be
Out of the ashes, out of the fire
A new day will start to grow
And if you let it grow
You might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
So you can call on me any time that you can use a friend
And you can lay your troubles down on me
Cause I got all the time you wanna spend
Cause time is movin' too fast now
What happened to the old towns?
And country lanes we’d go walkin' down so slow
So can we take it slow?
You might find what you’re looking for
Is just a little ways down the road
Oh I wanna give you my whole heart, my whole mind
You can take all my money too
Cause honey I could be a poor man eatin' from a tin can
I wouldn’t mind if I had you
You say that love is all you need
If you believe it could you let it show?
Cause when you let it show
You might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road
You might find what you’re lookin' for
Is just a little ways down the road

Tradução da letra

Toda a gente fala de linhas de trabalho e tempos difíceis
Bem, é o suficiente para ficar ' cha blue
Parece uma luta de cães no quintal.
De pessoas que tentam sobreviver
Todo este tempo passado atrás de moedas
E não aguentas quando vais
Mas podes esquecer.
E talvez encontres o que procuras
É só um pouco mais abaixo na estrada
Toda a gente fala da onda grande e dos terramotos.
Abanando aquelas torres para o mar
Às vezes tens que deixar os grandes perderem alguns
Às vezes, temos de deixar as coisas como estão.
Das cinzas, do fogo
Um novo dia vai começar a crescer
E se a deixares crescer
Talvez encontres o que procuras
É só um pouco mais abaixo na estrada
Para me chamares quando precisares de um amigo.
E podes deitar os teus problemas em cima de mim
Porque tenho todo o tempo que queres passar
Porque o tempo está a mover-se muito depressa
O que aconteceu às cidades antigas?
And country lanes we'd go walkin ' down so slow
Podemos ir com calma?
Talvez encontres o que procuras.
É só um pouco mais abaixo na estrada
Quero dar-te todo o meu coração, Toda a minha mente
Também podes levar todo o meu dinheiro.
Porque querida eu podia ser um pobre homem a comer de uma lata
Não me importava se te tivesse
Dizes que o amor é tudo o que precisas
Se acreditares, podes deixá-lo mostrar?
Porque quando o deixas mostrar
Talvez encontres o que procuras
É só um pouco mais abaixo na estrada
Talvez encontres o que procuras
É só um pouco mais abaixo na estrada