Ian McCulloch — The Dead End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dead End" de Ian McCulloch.
Letra
Is it real or imitation
Life, the big and black dead end
All these hand-me-down emotions
Just a mask to help pretend
That I’m gonna leave this station
A happy man among sad men
Take your chance
It’s now or never
And then it’s passed
Forever
Are you planning to remain
On the outside looking in
'Cos everything be all in vain
And all the chances be so slim
Sad to see you all still waiting
For your boat to come back in
Take your chance
It’s now or never
And then it’s passed
Forever
Hold this time
And capture it
And make your final wish
Tradução da letra
É real ou imitação
A vida, o grande e negro beco sem saída
Todas estas emoções
Apenas uma máscara para ajudar a fingir
Que vou deixar esta estação
Um homem feliz entre homens tristes
Arrisca.
É agora ou nunca
E depois passou
Sempre
Está a planear ficar?
Por fora olhando para dentro
Porque tudo será em vão
E todas as chances são tão pequenas
É triste ver-vos todos à espera.
Para o teu barco voltar
Arrisca.
É agora ou nunca
E depois passou
Sempre
Espera um pouco.
E capturá-lo
E faz o teu último desejo