Ian Hunter — The Outsider letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Outsider" de Ian Hunter.
Letra
Death be my mistress, guns be my wife
Breath is my witness and roads are my life
Just give my future’s clean as a knife
Far on the way from L. A
The sun heats the saddle, sand in my hair
Looking for water and there’s sweat everywhere
Know that I’m nearer I smell damp air
I ain’t tasted coffee for days
When the leaves are down I’ll be southward bound
Hunters hunt the outsider
When the wind grows cold, when the sun grows old
Nothing holds the outsider
Just killed a man in a town called nightfall
Damned if I can’t remember it all
My hand it was shaking but his talk it was tall
I paid for the funeral crew
And it seems like I never reach Mexico
They’re heading me off every place that I go
I’m sick of the fact that I’ve got to lay low
What else can an outsider do
I know they’re near to me, I don’t have to see
Just let me be the outsider
They ain’t far behind, they’re always on my mind
They won’t find the outsider
The outsider
When the leaves are down I’ll be southward bound
Hunters haunt the outsider
When the wind grows cold, when the sun grows old
Nothing holds the outsider
The outsider, the outsider
Tradução da letra
Morte seja minha amante, armas seja minha esposa
A respiração é a minha testemunha e as estradas são a minha vida
Dá o meu futuro limpo como uma faca.
Muito longe de L. A
O sol aquece a sela, areia no meu cabelo
À procura de água e há suor por todo o lado
Sabes que estou mais perto sinto o cheiro do ar húmido
Há dias que não bebo café.
Quando as folhas caírem, vou para sul.
Caçadores caçam o forasteiro
Quando o vento arrefece, quando o sol envelhece
Nada detém o estranho
Matou um homem numa cidade chamada nightfall.
Raios me partam se não me lembro de tudo.
A minha mão tremia mas a sua conversa era alta
Paguei pela equipa funerária.
E parece que nunca chego ao México
Estão a afastar-me de todos os sítios para onde vou.
Estou farto do facto de ter de me esconder
O que mais pode um forasteiro fazer
Eu sei que eles estão perto de mim, Eu Não tenho que ver
Deixa-me ser o estranho
Não estão longe, estão sempre na minha mente.
Não vão encontrar o forasteiro.
Estranho
Quando as folhas caírem, vou para sul.
Caçadores assombram o forasteiro
Quando o vento arrefece, quando o sol envelhece
Nada detém o estranho
O forasteiro, o forasteiro