Ian Hunter — Morons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morons" de Ian Hunter.
Letra
We were morons from the day we were born
We believed every word that you said — boy were we wrong
We’re all fat now — on the sofas — mini morons — taking over
Cos we’re older now, older now, older now, older now
We were morons — red, white and blue
We were working class kids on the skids — with nothing to do We’re all dead now — in our boxes — holding on to what little we go left
Cos it’s over now, over now, over now, over now
Read moron newspapers, watch moron television
All laid on by slimy little, sleazy little, phony little morons
Etonians, Harrovians, think they’re the chosen ones
And they poke fun at scruffy little, spotty little, stupid little morons
Ha ha ha ha, look at those morons
Ha ha ha ha, they do nothing but whine
And they’re slow all the time
Look at those morons, never mind, never mind, never mind, never mind,
never mind, never mind, never mind
We can leave them behind, while we’re dumbing them down, we’ll be robbing them
blind
Ah Ah, morons don’t matter at all.
No education, no informatioon
Morons are boring, ugly and small
They lower the tone, lets get rid of them all
Will to learn — gone away
Force fed garbage every day
We’re the slaves of smarmy little, self important, petty little morons
Oxford — Cambridge — see how the other half live
Steer well clear of lazy little, filthy little, funny little morons
Ha ha ha ha, look at those morons
Ha ha ha ha, they’re such terrible types
And they’re not very bright — look at those morons
It’s all right, it’s all right, it’s all right, it’s all right, it’s all right,
it’s all right, it’s all right, it’s all right
Let them fight every night, while they’re missing the point, we can do what we like
Ah ah, I’m 60 and what have I got
I live in a warzone, surrounded by morons
Don’t tell me I’m free when I’m not
Ah ah, abandon hope all who live here
We are the morons that you declared war on Now everyone’s living in fear
We’re starving, it’s something that needs to be said
We’re starving, it’s something that needs to be said
We’re starving, starving, starving, starving, starving, starving, starving,
starving
Morons can never escape from the fact, they can never escape and we hate you
for that
We we’re morons — but then again no, no, no!
Tradução da letra
Éramos idiotas desde o dia em que nascemos.
Acreditámos em tudo o que disseste.
Somos todos gordos agora-nos sofás-mini-idiotas-a assumir o controlo
Porque somos mais velhos agora, mais velhos agora, mais velhos agora, mais velhos agora
Éramos idiotas-vermelho, branco e azul
Éramos miúdos da classe trabalhadora em derrapagem, sem nada para fazer, agora estamos todos mortos, nas nossas caixas, a agarrar-nos ao pouco que nos resta.
Porque acabou agora, acabou agora, acabou agora, acabou agora
Ler jornais idiotas, ver televisão Idiota
Todos deitados por pequenos, pequenos, pequenos e falsos idiotas
Etonianos, Harrovianos, pensam que são os escolhidos.
E eles gozam com pequenos, pequenos, pequenos e estúpidos idiotas.
Olha para aqueles idiotas.
Ha ha ha ha, eles não fazem nada além de choramingar
E são sempre lentos.
Olha para aqueles idiotas, esquece, esquece, esquece, esquece.,
esquece, esquece, esquece.
Podemos deixá-los para trás, enquanto os amordaçamos, vamos roubá-los.
cego
Idiotas não importam.
Sem educação, sem informação
Os idiotas são aborrecidos, feios e pequenos.
Baixam o tom, livramo - nos de todos.
Vontade de aprender-foi-se embora
Forçar o lixo alimentado todos os dias
Somos escravos de pequenos, egoístas e mesquinhos idiotas.
Oxford-Cambridge-veja como a outra metade vive
Afasta-te bem dos preguiçosos, imundos, engraçadinhos idiotas
Olha para aqueles idiotas.
São tão terríveis.
E não são muito inteligentes. olha para aqueles idiotas.
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem,
está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem
Deixa-os lutar todas as noites, enquanto não estão a perceber, podemos fazer o que quisermos.
Tenho 60 anos e o que tenho?
Vivo numa zona de guerra, rodeado de idiotas.
Não me digas que estou livre quando não estou
Ah ah, abandone a esperança todos os que vivem aqui
Nós somos os idiotas que você declarou guerra agora todos vivem com medo
Estamos esfomeados, é algo que tem de ser dito.
Estamos esfomeados, é algo que tem de ser dito.
Estamos famintos, famintos, famintos, famintos, famintos, famintos, famintos,
faminto
Os idiotas nunca podem escapar do facto, nunca podem escapar e nós odiamos-te.
por isso
Somos idiotas - mas também Não, Não, Não!