Ian Hunter — Lisa Likes Rock n' Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lisa Likes Rock n' Roll" de Ian Hunter.
Letra
There’s a wango-tango at the peppermint inn
I’m gonna be there, shakin' my thing
Be bop a lula, little Peggy Sue
We both got company, don’t know what to do
But that’s alright, yeah that’s OK
In the middle of the night, here’s Lisa
Lisa likes rock 'n' roll, she plays it every day
Down by the drugstore, everybody say
She turnin' on the radio, she’s shootin' up the stereo
Puttin' on a video, she’s sayin': 'Let's go, let’s go'
Lisa won’t marry me, she says she’s only four
Her mum don’t like me, she says I’m too mature
Down at the disco, I go solo
And the girls don’t wanna know, I’ve been too slow
And that’s alright, and that’s OK
In the middle of the night, here’s Lisa
Lisa likes rock 'n' roll, she plays it every day
Down by the drugstore, everybody say
She turnin' on the radio, she’s shootin' up the stereo
Puttin' on a video, she’s sayin': 'Let's go, let’s go'
And when you see her
You wish you could be her
Ain’t no one can beat her
She goes yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (You're my daddy)
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
I know Lisa likes rock 'n' roll
Yeah!
Tradução da letra
Há um wango-tango no peppermint inn.
Vou lá estar, a abanar a minha coisa
Sê bop A lula, pequena Peggy Sue
Ambos temos companhia, não sabemos o que fazer.
Mas não faz mal.
A meio da noite, Aqui está a Lisa.
Lisa gosta de rock ' N ' roll, ela toca todos os dias
Ao pé da farmácia, todos dizem
Ela está a ligar o rádio, está a disparar a aparelhagem
Num vídeo, ela diz: "Vamos, vamos"
A Lisa não quer casar comigo, diz que só tem quatro anos.
A mãe dela não gosta de mim, ela diz que sou muito maduro.
Lá na discoteca, vou sozinho
E as raparigas não querem saber, tenho sido muito lento.
E está tudo bem, e está tudo bem.
A meio da noite, Aqui está a Lisa.
Lisa gosta de rock ' N ' roll, ela toca todos os dias
Ao pé da farmácia, todos dizem
Ela está a ligar o rádio, está a disparar a aparelhagem
Num vídeo, ela diz: "Vamos, vamos"
E quando a vires
Quem te dera poder ser ela
Ninguém pode vencê-la
Ela vai sim, sim, sim
Sim, sim és o meu pai)
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Eu sei que a Lisa gosta de rock 'N' roll.
Sim!