Ian Hunter — Death 'N' Glory Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death 'N' Glory Boys" de Ian Hunter.
Letra
Get your son — young 'n' dumb
Give him a gun — make him run
Hot stuff — on a saturday night
Wait a minute — this ain't right
It's that same old story
Talkin' 'bout the death 'n' glory boys
When your head is on the scaffold
'n' your ass is on the line
You gotta give it that old religion
One mo' time
Get the death 'n' glory boys
Midnight — no light
Cool sand — like mud in my hands
Got this feelin' — in my hair
What's that movin' — I ain't a scared
It's that same old story
Freak out with the death 'n' glory boys
When it's down to stealing apples
'n' you been doin' time
They can buy the hero in you
For a dime
You're a death 'n' glory boy
You'd better pack up your troubles
In your old kit bag
Say goodbye to your mother
She's the only friend you have
Long live the leaders
Long may they reign
May they live long enough
To feel every single pain
They don't care about the widows
They don't give no reasons why
They just keep on making medals
You can buy
From the death 'n' glory boys
Tradução da letra
Põe o teu filho — jovem e burro
Dá-lhe uma arma, fá-lo correr —
Material quente-num sábado à noite
Isto não está certo —
É a mesma velha história.
A falar dos rapazes da morte e glória
Quando a tua cabeça está no andaime
o teu rabo está em jogo.
Tens de dar-lhe essa religião antiga.
Uma vez
Get the death ' n ' glory boys
Meia-noite - sem luz
Lama fria como areia nas minhas mãos
Tenho esta sensação no cabelo
O que é isso? não tenho medo —
É a mesma velha história.
Passar-se com os death ' n ' glory boys
Quando se trata de roubar maçãs
não tens cumprido pena.
Eles podem comprar o herói em ti
Por um centavo
És um rapaz da morte e glória
É melhor arrumares os teus problemas.
No teu saco velho
Diz adeus à tua mãe.
Ela é a única amiga que tens.
Longa vida aos líderes
Que reinem por muito tempo
Que vivam o suficiente
Sentir cada dor
Não querem saber das viúvas.
Não dão razões para isso.
Continuam a fazer medalhas.
Você pode comprar
Do death ' n ' glory boys