Ian Gillan — On The Rocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Rocks" de Ian Gillan.
Letra
Children will play in the street
Crying with glass in their feet
Nowhere to go, nothing to do, no place to go They’ve sent you to an institution
They’ve tied your hands behind your back
Once you were a flying thing
Now you’re on the rocks with broken wings
Once you were proud to be a man
You carried out your own tiny part of the plan
You would decide, you’d gamble your pride, but you would decide
And now they’ve really got you tagged
I saw you in the thinking game
Now you’re on the rocks with damaged brains
Hold tight, hold tight, keep those hands on your given birthright
Alright, alright, keep your eyes on the demon in disguise
You must never close your eyes
Right, each night think on back to your given birthright
Hold tight, hold tight, just remember the feeling deep inside you
You know they’re trying to steal your thunder
They’re trying to erase your face
Once you were a working man
Now you’re on the rocks with broken hands
Tradução da letra
As crianças brincam na rua
A chorar com vidro nos pés
Nenhum lugar para ir, nada para fazer, nenhum lugar para ir eles te mandaram para uma instituição
Amarraram-te as mãos atrás das costas.
Uma vez foste uma coisa voadora
Agora estás nas rochas com asas partidas
Uma vez tiveste orgulho em ser um homem
Executaste a tua pequena parte do plano.
Tu decidirias, arriscarias o teu orgulho, mas decidirias
E agora têm-te mesmo marcado.
Vi-te no jogo do pensamento.
Agora estás nas rochas com cérebros danificados.
Segura-te bem, segura-te bem, mantém essas mãos no teu direito de nascença
Está bem, está bem, mantém os olhos no demónio disfarçado.
Nunca deves fechar os olhos.
Certo, cada noite pensa no teu direito de nascença
Segura-te bem, segura-te bem, lembra-te apenas da sensação dentro de TI
Sabes que estão a tentar roubar o teu trovão
Estão a tentar apagar-te a cara.
Uma vez foste um trabalhador
Agora estás nas rochas com as mãos partidas