Ian Gillan — Evil Eye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evil Eye" de Ian Gillan.
Letra
Evil woman got a spell on me
She’s given me pain and misery
She don’t sell fish and she don’t sell meat
Don’t sell nothin' out on the street
She just goes ooh, ooh, …
This old lady got eleven eyes
Everyone is a different size
No matter what I do no matter where I do it
She got an evil eye that can see right through it
Me and my mamma got a bad shibumi
You can tell by the way she do, she do me
Mojo magic, poison snakebite
Black cat bone, the stroke of midnight
When she go ooh, ooh, …
She touch my soul and I start to shake
She put her mojo on my face
Baby, baby, baby
Don’t you know that it drive’s me crazy
When you go ooh, ooh, …
Tradução da letra
A mulher má enfeitiçou-me
Ela deu-me dor e miséria.
Ela não vende peixe e não vende carne.
Não vendas nada na rua
Ela apenas faz ooh, ooh, …
Esta velhota tem onze Olhos.
Todos têm um tamanho diferente.
Não importa o que eu faça não importa onde eu faça
Ela tem um olho mau que consegue ver através dele.
Eu e a minha mãe tivemos um mau shibumi.
Dá para ver pela maneira como ela faz, ela faz-me a mim.
Magia de Mojo, mordidela de cobra venenosa
Osso de gato preto, o golpe da meia-noite
Quando ela vai ooh, ooh, …
Ela toca a minha alma e começo a tremer
Ela pôs a sua magia na minha cara
Baby, baby, baby
Não sabes que me enlouquece
When you go ooh, ooh, …