Ian Gillan — Dancing Nylon Shirt Part1 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancing Nylon Shirt Part1" de Ian Gillan.
Letra
I know it won’t be easy
I’ve got to get you out of my mind
I don’t want this way of living
The blind are leading the blind
Picking it up putting it down
I’m getting tired, too many shades of brown
If a life’s worth living, it’s worth living good
I’m gonna live it just the way I think I should
Oh drink a bottle of wine
Be a friend of mine
When the spirit releases the anger decreases
And primitive races can capture their places
And serve at the table and study the faces
Of the pillars of Universal wisdom
I got that body fever
You put temptation right in my face
My spirit’s rising but
They want me back in my place
You gotta buy it, you gotta try it Can’t do without it and it will not be denied
(Are you saying there’s nothing here for me?)
You want a god, you want a guide
Come here boy; gonna take you for a ride
Oh drink a bottle of wine
Old friend of mine
When the madness descends on the planet
That’s governed by money and hunger
And hate and disaster
Misunderstanding that goes hand in hand
With our glistening prophets of doom
Tradução da letra
Sei que não vai ser fácil.
Tenho de te tirar da minha cabeça.
Não quero viver assim.
Os cegos guiam os cegos
Pegando-o pousando-o
Estou a ficar cansado, demasiados tons de castanho
Se uma vida vale a pena viver, vale a pena viver bem
Vou vivê-lo da maneira que acho que devia
Oh bebe uma garrafa de vinho
Sê um amigo meu.
Quando o espírito liberta a raiva diminui
E as raças primitivas podem capturar os seus lugares
E servir à mesa e estudar os rostos
Dos pilares da Sabedoria Universal
Tenho febre corporal.
Puseste a tentação na minha cara
O meu espírito está a erguer-se, mas ...
Querem-me de volta no meu lugar.
Tens de comprá-lo, tens de tentar. não pode passar sem ele e não será negado.
Estás a dizer que não há nada aqui para mim?)
Queres um Deus, queres um guia
Anda cá rapaz, vou levar-te a dar uma volta
Oh bebe uma garrafa de vinho
Um velho amigo meu.
Quando a loucura desce pelo planeta
Que é governado pelo dinheiro e pela fome
E ódio e desastre
Mal-entendido que anda de mãos dadas
Com os nossos brilhantes profetas da desgraça