Ian Dury — Oh Mr Peanut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Mr Peanut" de Ian Dury.
Letra
Oit, rotten hat
Where’d you get that haircut?
Brent Cross Shopping Centre?
I bet your mother feeds you with a catapult
Oh, Mr. Shagnasty
A bit of give and take
You call me a divvy
And I think you’re a snake
Oh, Mr. Knittingcrutch
Come on for heaven’s sake
Stick your finger up your nose
‘Cos you give me the ache
Oh, Mr. Peanut
I don’t like you at all
Not only are they poisonous
But your eyes are much too small
Oh, Mr. Pastrydraws
You haven’t got a clue
So stick you finger up your nose
And paint your money blue
I sure monsieur of course you must joking
Oh yeah mein hier you must be up the creek
What’s more signor the finger that you’re poking
That finger stands to reason so to speak
Oh, Mr. Horribleness
That’s enough of that
You’ll call me a ninny
And you’re a stupid twat
Oh, Mr. Horsebreath
Why don’t you piss right off?
Stick your finger up your nose you toff
I’m sure monsieur I know that you’re a jubbly
Oh yeah mien hier for certain that you’re cracked
What’s more signor you look a little bit wobbly
And we suggest you put your finger back
For all your life’s offences you ain’t nothing but a creep
You’re mouth is full a sugar, you’re guts are fast asleep
So stick your finger up your nose and leave it there for keeps
I hate you Mr Peanut you really make me weep, hahahaahaahahahahhahah
Tradução da letra
Oit, chapéu podre
Onde arranjaste esse corte de cabelo?
Centro Comercial Brent Cross?
Aposto que a tua mãe te alimenta com uma catapulta.
Oh, Sr. Shagnasty
Um pouco de dar e receber
Chamas-me divvy.
E acho que és uma cobra.
Oh, Mr. Knittingcrutch
Vamos, por amor de Deus.
Enfia o dedo no nariz
'Cos you give me the Dohe
Oh, Mr. Peanut
Não gosto nada de TI.
Não só são venenosos
Mas os teus olhos são muito pequenos.
Oh, Sr. Pastrydraws
Não fazes ideia
Por isso enfia o dedo no nariz
E pinta o teu dinheiro de azul
Claro que está a brincar.
Oh sim mein hier você deve estar no riacho
O que é mais signor o dedo que você está mexendo
Esse dedo é razoável, por assim dizer.
Oh, Sr. Horribleness
Já chega disso.
Vais chamar-me Idiota.
E tu és um idiota estúpido.
Oh, Sr. Horsebreath.
Porque não desapareces logo?
Enfia o dedo pelo nariz acima.
Tenho a certeza, monsieur. sei que é um homem alegre.
Oh sim, mien hier de certeza que estás maluco
O que é mais signor você parece um pouco vacilante
E sugerimos que ponha o dedo de volta.
Por todas as ofensas da tua vida não passas de um canalha.
A tua boca está cheia de açúcar, as tuas entranhas estão a dormir
Por isso enfia o dedo no nariz e deixa-o lá para sempre.
Odeio-o, Sr. Peanut. faz-me mesmo chorar.