Ian Dury — No Such Thing As Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Such Thing As Love" de Ian Dury.
Letra
There’s no such thing as heart-ache
Tomorrow you’ll be gone
There’s no such thing as yesterday
The memory lingers on There’s no such thing as thank you
When no-one hears your please
There’s no such thing as helping out
But willing on the knees
There’s no such thing as change your mind
Salvation from above
There’s no time like the present
There’s no such thing as love
There no such thing as lonely
The world’s been dry too long
There’s no such thing as turn around
Back where you belong
There’s no such thing as easing out
When squeeze becomes a shove
There’s no change out of sixpence
There’s no such things as love
There’s no such thing as heart-ache
Tomorrow you’ll be gone
There’s no such thing as yesterday
The memory lingers on There’s no such thing as change your mind
Salvation from above
There’s no time like the present
There’s no such thing as love
Tradução da letra
Não existe tal coisa como dor de coração
Amanhã vais-te embora.
Não existe tal coisa como ontem
A memória permanece lá não existe tal coisa como Obrigado
Quando ninguém ouve a tua vontade
Não existe tal coisa como ajudar
Mas disposto de joelhos
Não existe tal coisa como mudar de ideias.
Salvação de cima
Não há tempo como o presente
O amor não existe
Não existe tal coisa como solidão
O mundo está seco há muito tempo.
Não existe tal coisa como virar-se.
De volta ao teu lugar
Não há nada como relaxar.
Quando apertar se torna um empurrão
Não há troco de seis pence.
O amor não existe
Não existe tal coisa como dor de coração
Amanhã vais-te embora.
Não existe tal coisa como ontem
A memória permanece lá não existe tal coisa como mudar de ideias
Salvação de cima
Não há tempo como o presente
O amor não existe