Ian Dury — Hit Me With Your Rhythm Stick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit Me With Your Rhythm Stick" de Ian Dury.
Letra
In the deserts of Sudan
And the gardens of Japan
From Milan to Yucatan
Every woman, every man
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
Je t’adore, ich liebe dich,
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
Hit me slowly, hit me quick.
Hit me! Hit me! Hit me!
In the wilds of Borneo
And the vineyards of Bordeaux
Eskimo, Arapaho
Move their body to and fro.
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
Das ist gut! C’est fantastique!
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
It’s nice to be a lunatic.
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me! Hit me! Hit me!
In the dock of Tiger Bay
On the road to Mandalay
From Bombay to Santa Fe Over hills and far away
Hit me with your rhythm stick.
Hit me! Hit me!
C’est si bon, mm? Ist es nicht?
Hit me! hit me! hit me!
Hit me with your rhythm stick.
Two fat persons, click, click, click.
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me! Hit me! Hit me!
Hit me!
Hit me!
Hit me! Ow!
Hit me!
Hit me!
Hit me! hit me!
Hit me Hit me! Hit me! Hit me!
Tradução da letra
Nos desertos do Sudão
E os jardins do Japão,
De Milão a Yucatan
Todas as mulheres, todos os homens
Bate - me com o teu ritmo.
Bate-me! Bate-me!
Je t'adore, ich liebe dich,
Bate-me! bate-me! bate-me!
Bate - me com o teu ritmo.
Bate-me devagar, bate-me depressa.
Bate-me! Bate-me! Bate-me!
Na selva de Bornéu
E as vinhas de Bordéus
Esquimó, Arapaho
Movam o corpo para a frente e para trás.
Bate - me com o teu ritmo.
Bate-me! Bate-me!
É isso mesmo! C'est fantastique!
Bate-me! bate-me! bate-me!
Bate - me com o teu ritmo.
É bom ser um lunático.
Bate-me! Bate-me! Bate-me!
Bate-me! Bate-me! Bate-me!
Na doca de Tiger Bay
Na estrada para Mandalay
De Bombaim a Santa Fé sobre colinas e longe
Bate - me com o teu ritmo.
Bate-me! Bate-me!
C'est si bon, mm? É inocente?
Bate-me! bate-me! bate-me!
Bate - me com o teu ritmo.
Duas pessoas gordas, clique, clique, clique.
Bate-me! Bate-me! Bate-me!
Bate-me! Bate-me! Bate-me!
Bate-me!
Bate-me!
Bate-me! Ow!
Bate-me!
Bate-me!
Bate-me! bate-me!
Bate-me, bate-me! Bate-me! Bate-me!