Ian Dury — Common As Muck letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Common As Muck" de Ian Dury.

Letra

You’re not Bridget Bardot, I’m not Jack Palance.
I’m not Shirley Temple by any circumstance,
Or Fred Astaire
You’re not Sidney Taffler, I’m not Dirk Bogarde.
I’m not very stylish and you’re not avant garde,
Or Lionel Blair
We’re as common as muck.
Bonne chance, viel glck, good luck
Where bold is beautiful we don’t give a damn
Luvva duck, we’re as common as muck.
You’re not Victor Hugo, I’m not Patience Strong,
I’m not Rodney Rygate or Yvonne Goolagong.
Shirley Abicair, Oh!
I’m not Nellie Melba, you’re not Nellie Dean
We do our best endeavours to keep our doobries clean
Because we care!
We’re as common as muck.
Buona fortuna, vayas con Dios, good luck!
Where bold is beautiful we don’t give a damn.
Luvva duck, we’re as common as muck.
We’re as common as muck.
Bonne chance, viel glck, good luck!
Where bold is beautiful we don’t give a damn.
Luvva duck! We’re as common as muck.

Tradução da letra

Tu não és a Bridget Bardot, Eu não sou o Jack Palance.
Não sou a Shirley Temple em circunstância alguma.,
Ou Fred Astaire
Tu não és o Sidney Taffler, Eu não sou o Dirk Bogarde.
Não sou muito elegante e tu não és avant garde,
Ou Lionel Blair
Somos tão comuns como o muck.
Bonne chance, viel glck, boa sorte.
Onde ousado é belo não queremos saber
Pato Luvva, somos tão comuns como o muck.
Tu não és o Victor Hugo, Eu Não tenho paciência.,
Não sou o Rodney Rygate ou a Yvonne Goolagong.
Shirley Abicair!
Eu não sou a Nellie Melba, tu não és a Nellie Dean.
Fazemos os nossos melhores esforços para manter os nossos rabos limpos.
Porque nos importamos!
Somos tão comuns como o muck.
Buona fortuna, vayas con Dios, boa sorte!
Onde o bold é lindo, não nos importamos.
Pato Luvva, somos tão comuns como o muck.
Somos tão comuns como o muck.
Bonne chance, viel glck, boa sorte!
Onde o bold é lindo, não nos importamos.
Pato Luvva! Somos tão comuns como o muck.