Ian Brown — On Track letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "On Track" de Ian Brown.

Letra

Can’t erase or rearrange
Can’t rewind, can’t go back
Ya gotta get your life on track
Nor pontificate, nor contemplate your fate
We’re all walking in the dark
Just pray you’re gonna get to heaven’s gate
Just as life is for living, so love is for giving
Life’s no simple situation
There’s the added complication
That the reason that we’re here
Nobody knows in all creation
Can’t erase or rearrange
Can’t rewind, can’t go back
Ya gotta get your life on track
Nor pontificate, nor contemplate your fate
We’re all walking in the dark
Just pray you’re gonna get to heaven’s gate
Just as life is for living, so love is for giving
Life’s no simple situation
There’s the added complication
That the reason that we’re here
Nobody knows in all creation
If you don’t give, you don’t get
Didn’t you learn that yet?
As you stand on your own Barbette
If you don’t give, you don’t get
If you don’t give, you don’t get
Didn’t you learn that yet?
As you stand on your own Barbette
If you don’t give, you don’t get
Can’t erase or rearrange
Can’t rewind, can’t go back
Ya gotta get your life on track
Nor pontificate, nor contemplate your fate
We’re all walking in the dark
Just pray you’re gonna get to heaven’s gate
You lit a fuse, you can’t return
You might get burned, you can’t go back
You gotta get your life on track
Re activate, celebrate the day
Don’t hesitate to step over
All the obstructions in your way
See that life is for living, so love is for giving
Life’s no simple situation
There’s the added complication
That the reason that we’re here
Nobody knows in all creation
If you don’t give, you don’t get
If you don’t give, you don’t get
If you don’t give, you don’t get
Didn’t you learn that yet?

Tradução da letra

Não é possível apagar ou reorganizar
Não posso rebobinar, não posso voltar
Tens de pôr a tua vida nos eixos.
Nem pontificar, nem contemplar o teu destino
Estamos todos a andar no escuro.
Reza para que chegues ao portão do céu.
Assim como a vida é para viver, também o amor é para dar
A vida não é uma situação simples
Há a complicação adicional.
É por isso que estamos aqui.
Ninguém sabe em toda a criação
Não é possível apagar ou reorganizar
Não posso rebobinar, não posso voltar
Tens de pôr a tua vida nos eixos.
Nem pontificar, nem contemplar o teu destino
Estamos todos a andar no escuro.
Reza para que chegues ao portão do céu.
Assim como a vida é para viver, também o amor é para dar
A vida não é uma situação simples
Há a complicação adicional.
É por isso que estamos aqui.
Ninguém sabe em toda a criação
Se não dás, não recebes
Ainda não aprendeste isso?
Enquanto estás sobre a tua própria Barbette
Se não dás, não recebes
Se não dás, não recebes
Ainda não aprendeste isso?
Enquanto estás sobre a tua própria Barbette
Se não dás, não recebes
Não é possível apagar ou reorganizar
Não posso rebobinar, não posso voltar
Tens de pôr a tua vida nos eixos.
Nem pontificar, nem contemplar o teu destino
Estamos todos a andar no escuro.
Reza para que chegues ao portão do céu.
Acendeste um rastilho, não podes voltar.
Podes queimar-te, não podes voltar.
Tens de pôr a tua vida nos eixos.
Re active, celebre o dia
Não hesite em passar por cima
Todas as obstruções no teu caminho
Veja que a vida é para viver, então o amor é para dar
A vida não é uma situação simples
Há a complicação adicional.
É por isso que estamos aqui.
Ninguém sabe em toda a criação
Se não dás, não recebes
Se não dás, não recebes
Se não dás, não recebes
Ainda não aprendeste isso?