Ian Britt — Being Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Me" de Ian Britt.
Letra
All the good things that I have done, are gone and forgotten.
The greatness of my youth is now an over grown garden.
All the plans that I had made, have fallen by wayside.
No lavish holiday for me on the Costa Del Seaside.
Oh its hard being me, Oh so hard being me.
Between the devil and deep blue sea.
Oh so hard being me
yum… yum nye yum… etc and boogie
Any money that I may have, barely fills my pocket.
You say at least your still alive son, better not knock it. My health has
definitely taken a turn for worse…
and my mind is on the slide…
so Im booking me a hearse.
… everyone sings along merrily.
All my aging faculties, my blatant mortality.
Oh joy aint life just dream.
Wasted times that I have spent.
All my heroes came and went.
Leaving me with nothing.
Nothing at all.
My girlfriends kind of cute but she’s not exactly Playboy.
The love we sometimes make, it brings me no joy.
I’m brain washed but I don’t care I just want to watch TV.
It keeps me from myself, the beautiful box of monotony.
, which you should know by now.
Tradução da letra
Todas as coisas boas que fiz, desapareceram e foram esquecidas.
A grandeza da minha juventude é agora um jardim crescido.
Todos os planos que eu tinha feito, caíram no esquecimento.
Não há férias luxuosas para mim na Costa do mar.
Oh é difícil ser eu, oh tão difícil ser eu.
Entre o diabo e o mar azul profundo.
Oh tão difícil ser eu
Yum... yum nye yum ... etc e boogie
Qualquer dinheiro que eu possa ter, mal me enche o bolso.
Dizes que, pelo menos, o teu filho ainda está vivo, é melhor não te calares. A minha saúde tem
definitivamente piorou.…
e a minha mente está no escorrega…
estou a reservar-me um carro funerário.
todos cantam alegremente.
Todas as minhas faculdades de envelhecimento, a minha mortalidade flagrante.
Oh alegria, a vida não é só um sonho.
Tempos desperdiçados que passei.
Todos os meus heróis vieram e foram.
Deixando-me sem nada.
Nada mesmo.
As minhas amigas até São giras, mas ela não é exactamente a Playboy.
O amor que às vezes fazemos, não me traz alegria.
Lavei o cérebro, mas não quero saber, Só quero ver televisão.
Mantém-me longe de mim, a bela caixa de monotonia.
o que já devias saber.