Iam — Pause letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pause" de Iam.
Letra
Shurik’n:
Tout s’mate? La loupe, chaque faits et gestes
Souhaitant qu’on s’loupe
Mais tous savent qu’au mic? A shoote sec
Ca dissippe les doutes
Un shure un beat les couilles mec
Y’a qu'? A pour faire la route
Loin des criques, des douilles, des shows, des bizs
O? L’under grouille, mater la rime
Ca on sait l’faire et on s’applique
Par estime pour l’art s? Culaire
Rap fanatique tel est l’style
Ac? Are? Durement ass? N?
Chaque swing fouette nous rappelant
Qu’un mic c’est fait pour lasc? Rer
On pers? V? Re tant pis pour leurs airs s? V? Res
C’qu’il faut c’est qu’on puisse s? Vir
S'? Vertuer? Faire qu’nos fr? Res savourent ces vers
On veut? A clair de toutes fa? Ons c’est l’seul crit? Re Souvent sabre au clair sur track
On s’enlise pas, dans les fondri? Res, la devise: avancer
Gonfler la mise, risque maximum pris
Toujours cr? Er la surprise
Conscients qu’l’art meurt amarr?
On garde l’esprit ouvert
Scotch? S sur nos rails
Contre vents et mar? Es Donc are? Alise c’que t’as devant toi
Rien n’le divise
Solide bloc o? Rage et perfecionnisme rivalisent
Pique ta crise si tu veux
Mais le mieux c’est qu’tu fasses place
Le hip-hop l? Che? Nouveau ses l? Mes les plus fines
C’est vrai qu’habitude j’ai l’verbe strict
Pas l’genre? Faire des fioriture cru lyricist
Ouais mais l? J’fais une pause
Et tu sais qu’il en faut? P’tites doses, ouais
C’est vrai que bien souvent
J’ai la plume grise, rappe, constat
J’oublie pas le contrat mais j’sens qu’sur c’coup-l?
Faut qu’j’marque une pause
Et Dieu sait qu’il en faut? P’tites doses, ouais
Akhenaton:
J’aime injecter le sens dans mes vers
Distance dans mes verbes
Insuffler la transe dans les chairs et du nerf dans mes termes
Mais l? Rel? Che les maxilaires, distille l’art de l’arsenal
Qui s’cacha dans la masse capillaire
Souvent lapidaire, mon barom? T' de base c’est l'? Piderme
L? O? C’rap germe, s’terrent des lyrics fermes, des ex-droits
Y rampent, non! Pire ils s’trainent, un peu d’tenue merde!
C’est quoi c’bazar? Ils bazardent des passagers asa
Leur besace c’est la zup, et l’style le hazard
Elev? ?? A en bas? Ge, voici un mc en balza
Iam pour Mars, Casa, Palerme, tipaza, Dakar et Brazza
Pas d’branlette issue du salon du Plaza
J’rappe comme j’parle, et parle comme j’rappe,? L’instinct
Style cru ou let’s dance, active ce are? Seau d’rap clandestin
Bien restreint, les bons soldats sont rares de nos jours
Donc peu d’lyrix d? Biles baladent dans l’air de nos jours
Freeman:
Ramass? E o? D? Gain va, o? S’trouve la poisse la baise
Pourtant on s’distingue, gars, par nos plumes, la braise
Tout passe par l’are? Ve d’gosse, j’constate
J’entends qu’mes proses s’tatent et qu’mes phases fusent
V’la l’Free fauve, en plein job
On s’ram? Ne avec mes potes, pour ces putains d’daubes
On reste dans l’jeu, mec, et choc les envieux
Mon n’veu, c’est du hip-hop qu’on cause, on conna? T l’enjeu
Apr? S c’qui sort, c’qui score, on l’crie fort
Aux monitors, qui s’tord sous l’poids d’mot gore
L’but faire bouger l’corps encore et encore
L’accord c’est d’tenir l’mic? La vie? La mort
Normal qu’on s’bouge donc on est la putain d’souche
Les putains d’mc qui jamais s’couchent
A ton avis pourquoi on est l? Baba
Pour l’amour d’notre son, et qui l’suivra l’vivra
Qui verra qu’notre zic, c’est 10 bras
Qui t’secouent l’cerveau, en m? Me temps la science qui nous motiva
Et avec un mic, donne le ton, sous main scell? E Et en c’moment tr? S pr? Cis, on m’demande d’exceller, donc
Tradução da letra
Shurik'n:
Está tudo bem? A lupa, cada acção e gesto
Desejando que nos tivéssemos desencontrado
Mas toda a gente sabe isso ao microfone? Um tiro seco
Dissipa dúvidas
A shure a beat the balls dude
O que se passa? A para fazer a estrada
Longe de coves, sockets, shows, bizs
Ou? L'under grouille, mater la rhyme
Sabemos como fazê-lo e aplicamos
Pela estima pela arte? Culaire
Rap fanático este é o estilo
Ac? Tem? Duro? Não?
Todos os swing whips nos recordam
Isso é um microfone para o lasc? Comboio
Somos pers? V? Tão mau para a música deles? V? Reu
O que precisamos é que sejamos capazes? Vir
S? Vertuer? Faz isso ao nosso fr? Saboreia estes vermes.
Queremos? Livre de toda a fa? É o único hematócrito? Re muitas vezes sabre de luz na pista
Não ficamos atolados no fondri? Res, o lema: avançar
Aposta de inflação, risco máximo assumido
Ainda cr? A surpresa
Sabes que o art morre amarr?
Mantemos uma mente aberta
Uísque? S on our rails
Vento e mar? Então, estás? Alise o que tens à tua frente
Nada o divide.
Bloco o sólido? A raiva e o perfeccionismo competem
Pega na tua crise se quiseres.
Mas o melhor é arranjares espaço.
O hip-hop l? Que é? Nova ses l? O meu melhor
É verdade que o hábito que tenho é o verbo estrito
Não do tipo? Fazer florescimento liricista cru
Sim, mas eu? Estou a fazer uma pausa.
E sabes o que é preciso? Pequenas doses, sim.
É verdade que muitas vezes
Tenho pena cinzenta, violação, aviso
Não me esqueço do contrato, mas o que é que eu acho?
Tenho de fazer uma pausa.
E Deus sabe que é necessário? Pequenas doses, sim.
Akhenaton:
Gosto de injectar significado nos meus vermes.
Distância nos meus verbos
Injetar o transe na carne e no nervo nos meus termos
Mas eu? Rel? Mastiga Mandíbulas, destila a arte do arsenal
Que se escondeu na massa capilar
Muitas vezes lapidário, meu barom? O básico é o quê? Pimenta
L? O? C'rap germe, s'InterRent des lyrics fermes, des ex-droits
Y rampent, non! Pire ils s'trainent, un peu d'tenue merde!
C'est quoi c'Pazar? Ils bazardent des passagers asa
Leur besace c'est la zup, et l'Style le hazard
Elev? ?? A en bas? Ge, voici un mc en balza
Iam pour Mars, Casa, Palerme, tipaza, Dakar et Brazza
Pas d'Branlette issue du salon du Plaza
J'Rappe comme j'parle, et parle comme j'Rappe,? L'Instinct
Style cru ou let's dance, active ce are? Seau d'rap clandestinamente
Bien restreint, les bons soldats sont rares de nos jours
Donc peu d'alyrix d? Biles baladent dans l'Air de nos jours
Freeman:
Ramass? E o? D? Gain va, o? S'touve la poisse la baise
Pourtant on s'sistingue, gars, par nos plumes, la braise
Tout passe par l'are? Ve d'Gosse, j'con State
J'ends qu'EMS proses s'atent et qu'Emes phases fusent
V'la L'Free fauve, en plein job
No s'RAM? Ne avec mes potes, pour ces putains d'aubes
On reste dans l'UE, mec, et choc les envieux
Mon n'veu, c'est du hip-hop qu'on cause, on conna? T l'enfeu
Apr? S c'qui sort, c'qui score, on l'cyre fort
Monitores Aux, qui s'ord sous l'poids d'mot gore
L'but faire bouger l'Corps encore et encore
L'Accord c'est d'torir l'Mic? La vie? La mort
Normal qu'on s'bouge donc on est la putain d'souche
Les putains d'MC qui jamais s'couchent
A ton avis pourquoi on est l? Baba
Pour l'amour d'notre son, et qui l'suivra l'vivra
Qui verra qu'notre zic, c'est 10 bras
Qui t'soouent l'serveau, en m? Me temps la science qui nous motiva
Et avec un mic, donne le ton, sous main scell? E et en c'Ament tr? S pr? Cis, on m'demande d'exceller, donc