Iam — Fizdou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fizdou" de Iam.
Letra
Ouah !
Le renard sort de son gîte avec toute sa clique
Et clac, se prépare le déclic
Est un mot, une phrase, une pensée mal placée
«J'te baise»
Une chose de plus déplacée
Je suis amer car
Ce qui vient à mes oreilles à propos du rap n’est que poubelle
Tu ne vois pas? Sinon prend un exemple précis
Concis de l’image salie qu’a le rap aujourd’hui
«C'est la galère frère, la banlieue c’est la misère, c’est la faute au pouvoir,
on fais hella sur un des pères»
de raison, ne me caricaturez prout
Sois vous avez gras de miel sur nos écoutes
Ce qui est plus probable
Voici donc un proverbe: toujours cogiter avant de l’ouvrir et de lâcher sa
merde
Le rap a une tradition de DJ non
Je n’ai rien contre des musiciens sur scène mais
Ce qui m'énerve sont ceux qui défendent avec verbes
Que tout les groupes devraient avoir des instruments
C’est la mort du verbe
En ce qui nous concerne
Gardez les guitares et montez sec une fanfare
Quelle est la raison invoquée pour nous faire entrer dans la norme
Le mood? Le buzz? La mode?
Des rencontres ponctuelles ah je suis pour
Mais c’est lourd d'être quinze sur les planches tout les jours
Attendre que je change ne sert à rien
Car j’ai la tête dure comme mon vieux au lever, le matin
Deux secondes suffisent à ma résolution
Pour montrer, prouver combien le fossé creusé est profond
Entre nous, soyons francs, aujourd’hui quoi de plus
Souverains par les médias mais poétiquement minus
M’opposer des chanteurs n’est pas la bonne tactique
Neuf sur dix ont des répertoires en plastique
Leurs œuvres sont si peu originales
Quant au style, remboursé par la sécurité sociale, arh
Ok ils sont cools, sinon parles chiffres
Mais dans le fond, ils reconnaissent être des gros fifres
Mélange de trop d’influences, quiche
Avec leurs âmes au point que même leurs phases deviennent kitch
Je les déménage eux, leurs potos, leurs bagages
Aboli leur musique et leurs voix comme l’esclavage
Les stars de à Aix
Sans un petit zest d’espoir
Quand vient le renard
Fizdou
Le renard perd ses poils mais pas le vice, fils
«Tu vois, le monde se divise en deux catégories
Ceux qui ont un pistolet chargé, et ceux qui creusent
Toi, tu creuses»
L’animal du sous-bois n’a que le bénéfice
C’est clair que tout ça sans se faire coincer, sans effusion de sang,
en tout cas
A, E, I, O, U sont des alliés de joie
Car les mots sont à la base de l’arnaque chez Sentenza
Moi, le renard, j’ai chapardé, OK
Mais eh ! Il fallait bien vivre
Je promets à l’avenir de ne plus jamais recommencer
Je le jure sur la tête de Bruno Maigret (promis)
Oui, c’est moi qui l’ai créé comme Frankenstein
Ce rythme est pour le moins l’axiome avec la loi du génial Albert Einstein
J'évoque des qualités qui subissent toutes la table des proportionnalités
J’ai bien su profité de la notion que le smart offrit
Peut-être es-tu doué mais dans mon turf tu es un zoufri
Le sens de langue l’emporte sur le style en bois
Croyez-vous me faire peur avec vos zbogadabogadabogadabog?
Comme un XXX pour les Marny
Ce sont les MC qui ne me diront jamais merci
Nous pouvons oublier la principale règle du jeu:
«Chill, j’envoie énormément de MC à l’ANPE»
«Connais-tu la légende du renard ?»
Beaucoup de malices d’XXX dans mes démarches
Je garde donc un XXX
Ne vois-tu pas la XXX dans mon regard à la Lee van Cleef?
L’homme est XXX et typique dans mon espèce
Le renard dit qu’XXX, oh Vulpes vulpes
Invité à diner par un adversaire doré
Je le fais gouter avant de commencer à bouffer
Et c’est plus fort que moi
Ça remonte très loin très loin très loin très loin
Tiens, quand sur les escaliers, j'échangeais à mon frère mes centimes XXX
contre ses cinq francs en paire
Oui je suis un coyote et fier de l'être mon pote
J’ai un job: débarrasser le hip-hop de ces 'lopes
Intéressant comme boulot, je préfère ça que tenir les murs
Et boire la Kro’n’Pils, circulo
Adopter un profil sobre et XXX
La première qualité du redoutable XXX
Insaisissable, «le renard est rusé»
Les quartier obscurs de Marseille sont mon terrier !
C’est vrai, mais je suis droit, tu peux noter:
Je finis toujours un travail pour lequel on m’a payé
Ne louche pas dans mes affaires
Occupe-toi de ton compte bancaire
Ne t’inquiète pas pour moi fils
Le renard perd ses poils mais pas le vice
«Blooooooondiiiiin !»
Tradução da letra
Uau!
A Raposa sai de sua casa com toda a sua camarilha
E Clack, está a preparar o clique
É uma palavra, uma frase, um pensamento perdido
"Eu fodo-te»
Mais uma coisa fora do lugar
Estou amargo porque
O que me vem à cabeça sobre rap é só lixo.
Não vês? Caso contrário, toma um exemplo específico
Concisa da imagem suja que o rap tem hoje
"É o irmão da cozinha, os subúrbios é a miséria, é a culpa no poder,
nós odiamos um dos pais.»
da razão, não me faças caricatura
"Be you have fat honey on our listens"
O que é mais provável
Então aqui está um provérbio: sempre cogiter antes de você abri - lo e deixar ir de seu
Merda
Rap tem uma tradição de DJ não
Não tenho nada contra músicos no palco, mas ...
O que me irrita são aqueles que defendem com verbos.
Que todos os grupos devem ter instrumentos
Esta é a morte do verbo
No que nos diz respeito
Manter as guitarras secas e montar uma banda
Qual é a razão dada para nos colocar no padrão
O clima? O zumbido? Moda?
Reuniões ad hoc
Mas é pesado ter quinze nas pranchas todos os dias.
Esperar que eu mude não serve de nada.
Porque a minha cabeça está dura como o meu velho de madrugada
Dois segundos é suficiente para a minha resolução.
Para mostrar, provar quão profunda é a fenda Cavada
Entre nós, sejamos francos, hoje o que mais
Soberanamente pelos meios de comunicação, mas poeticamente menos
Cantores opostos não é a táctica certa.
Nove em cada dez têm directórios de plástico.
As suas obras são tão pouco originais.
Quanto à forma, reembolsada pela Segurança Social,
Ok eles são legais, caso contrário falar os números
Mas lá no fundo, reconhecem que são grandes Fifers.
Mistura de muitas influências, quiche
Com as suas almas ao ponto de até as suas fases se tornarem kitch
Vou levá-los, aos amigos, à bagagem.
Aboliram a sua música e as suas vozes como a escravidão
As estrelas de Aix
Sem um pouco de esperança
Quando a Raposa chegar
Fizdou
A Raposa perde o cabelo, mas não o vício, filho.
"O mundo está dividido em duas categorias.
Aqueles que têm uma arma carregada, e aqueles que escavam
Cava»
O animal de crescimento inferior tem apenas o benefício
É claro que tudo isto sem ser apanhado, sem derramamento de sangue,
de qualquer modo
A, E, I, O, U são aliados da alegria
Porque as palavras são a base do esquema em Sentenza.
Eu, A Raposa, caí nessa, OK?
Mas, ei ! Era necessário viver bem
Prometo que no futuro nunca mais recomeço.
Juro pela cabeça de Bruno Maigret (prometido))
Sim, criei-o como o Frankenstein.
Este ritmo é pelo menos o axioma da lei do incrível Albert Einstein
Refiro-me a qualidades que todos sofrem a tabela da proporcionalidade
Eu sabia como aproveitar a noção de que as ofertas inteligentes
Talvez sejas bom, mas no meu território és um zoufri.
O sentido da linguagem prevalece sobre o estilo de madeira
Achas que me estás a assustar com o teu zbogadabogadabogadabogadabog?
Como um XXX para Marny
Estes são os MCs que nunca dirão obrigado.
Podemos esquecer a regra principal do jogo.:
"Chill, Eu mando muitos MC para ANPE»
"Conheces a lenda da raposa ?»
Muitos males XXX nos meus passos
Então eu mantenho um XXX
Não vês o XXX No meu olhar de Lee van Cleef?
O homem é XXX E típico da minha espécie.
A raposa diz que XXX, Oh Vulpes vulpes
Convidado para jantar por um adversário de ouro
Faço-o saber antes de começar a comer.
E é mais forte do que eu
Tem um longo caminho, um longo caminho.
Aqui, quando estava nas escadas, troquei a minha XXX centavos ao meu irmão.
contra os seus cinco francos em par
Sim, sou um coiote e orgulho-me de ser meu amigo.
Eu tenho um trabalho: livrar hip-hop destes lopes
Interessante como um trabalho, eu prefiro que segure as paredes
E bebam o Kro'n'prils, circulo
Adoptar um perfil sóbrio e XXX
A primeira qualidade da formidável XXX
Elusivo, " a raposa é astuta»
Os bairros negros de Marselha são o meu terrier !
É verdade, mas sou heterossexual, nota-se.:
Acabo sempre um trabalho pelo qual fui pago.
Não te intrometas nos meus assuntos.
Cuide da sua conta bancária
Não te preocupes comigo, filho.
A Raposa perde o cabelo mas não o vício
"Whoooooooooondiiiiiin !»