I Walk The Line — Drifter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drifter" de I Walk The Line.
Letra
Spent my whole life drifting
Trusting my life on the hands of fate
The winds take me to a harbor every now and then
But how long can I go on like this?
Without setting my anchors, drifting away
I’m swimming in darkness
Looking for a single ray of light
The weights in my ankles are pulling me down
Is it time to say goodbye?
Won’t I still get one last chance?
Or is it time for the last goodbye?
Wasting away, drifting away
Can I go on without setting my anchors?
Inside my heart I blocked all the answers
I need them now. Where’s the last lifeline?
I thought I had it, but now the story has an open end
All ties that bind me with this world
I lost them along the way
Hatred and despair no longer sustain
No anchors, no rudder, wasting away
Wasting away, drifting away
Can I go on without setting my anchors?
Inside my heart I blocked all the answers
I need them now
Where’s the last lifeline?
Tradução da letra
Passei toda a minha vida à deriva
Confiar a minha vida nas mãos do Destino
Os ventos levam - me a um porto de vez em quando
Mas quanto tempo posso continuar assim?
Sem colocar minhas âncoras, afastando-se
Estou nadando na escuridão
À procura de um único raio de luz
Os pesos nos tornozelos estão a puxar-me para baixo
Está na hora de dizer adeus?
Ainda não terei uma última oportunidade?
Ou está na hora do último adeus?
A desvanecer-se, a afastar-se
Posso continuar sem levantar as âncoras?
Dentro do meu coração bloqueei todas as respostas
Preciso deles agora. Onde está a última linha de vida?
Pensei que o tinha, mas agora a história tem um fim em aberto.
Todos os laços que me ligam a este mundo
Perdi-os no caminho.
O ódio e o desespero já não se sustentam
Sem âncoras, sem leme, a definhar
A desvanecer-se, a afastar-se
Posso continuar sem levantar as âncoras?
Dentro do meu coração bloqueei todas as respostas
Preciso deles agora.
Onde está a última linha de vida?