I the Mighty — Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost" de I the Mighty.
Letra
You’re a cold and violent wind.
You’re an enemy amongst a sea of friends,
Who will not soon forget your face.
You’re a worm inside a bird.
You’re the voice that calls for help that’s never heard.
You linger on your words… what to say?
You’re a creek in need of rain.
You’re the showers that came just a day too late,
The drought that dried the lake.
(hey, hey.)
But look what you have done.
Do you see what you’ve become?
You communicate.
And it’s already begun.
You’re the dead fur on a coat.
You’re the antidote that can but wont be sold.
The cough inside a cold.
(oh no.)
You’re the emptiness in black.
You’re the stolen gold inside a robbers sack,
Who will not give you back.
(no, no.)
But look what you have done.
Do you see what you’ve become?
You communicate.
And it’s already begun.
But look what you have done.
Do you see what you’ve become?
You communicate.
And it’s already begun.
You’re the ghost inside this room.
You’re the soul who lost its way,
We must assume.
And you won’t be leaving soon.
Tradução da letra
És um vento frio e violento.
És um inimigo entre um mar de amigos,
Que em breve não esquecerá a tua cara.
És uma minhoca dentro de um pássaro.
És a voz que pede ajuda que nunca foi ouvida.
Se mantiveres as tuas palavras... o que vais dizer?
És um riacho que precisa de chuva.
Vocês são os duches que chegaram um dia tarde demais.,
A seca que secou o lago.
(hey, hey.)
Mas olha o que fizeste.
Vês no que te tornaste?
Você comunica.
E já começou.
És o pêlo morto num casaco.
És o antídoto que pode ser vendido, mas não vai ser vendido.
A tosse dentro de uma constipação.
(Oh não.)
És o vazio de preto.
És o ouro roubado dentro de um saco de ladrões.,
Que não te devolverá.
(Não, Não.)
Mas olha o que fizeste.
Vês no que te tornaste?
Você comunica.
E já começou.
Mas olha o que fizeste.
Vês no que te tornaste?
Você comunica.
E já começou.
És o fantasma dentro desta sala.
És a alma que perdeu o rumo,
Temos de assumir.
E não te vais embora em breve.