I the Mighty — Embers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Embers" de I the Mighty.
Letra
I will always think of you as the light at the end of a tunnel that’s boarded
up.
You appear through a crack,
The hue gives my body a taste of the warmth I’ve been forced without.
And so I rip at the entrance in vain,
Till I’m tirelessly pulled away
by the few in my life I require to keep me sane.
I’ve got my friends who keep me occupied.
Their humble advice: You won’t get by alone.
No one’s foreign to the pain of letting go And you won’t get by alone.
Love is free, you can’t deny where it will go.
This I know.
I will always think of us as a fire with embers still burning beneath the wood.
You can stomp on the flames all you want,
But they’ll burn through the night in the light of the place we stood.
And thought this process of letting you go from my heart weighs a hefty toll,
it’s the people around me whose love is keep me whole.
Yeah, I’ve got my friends that help me to get by.
Their humble advice: You won’t get by alone.
No one’s foreign to the pain of letting go And you won’t get by alone.
Love is free, you can’t deny where it will go.
This I know.
You see, I was just a stepping stone to take you where you needed to go.
A fork was placed within our road and split us up without ever knowing so.
You won’t get by alone.
No one’s foreign to the pain of letting go And you won’t get by alone.
Love is free, you can’t deny where it will go.
This I know.
Tradução da letra
Sempre pensarei em TI como a luz ao fundo de um túnel que está a bordo.
ate.
Apareces através de uma fenda,
A tonalidade dá ao meu corpo uma amostra do calor sem o qual fui forçado.
E então eu rasgo na entrada em vão,
Até ser incansavelmente puxado
pelos poucos na minha vida, Preciso de manter-me são.
Tenho amigos que me mantêm ocupado.
Seu humilde conselho: você não vai sobreviver sozinho.
Ninguém é estranho à dor de deixar ir E tu não vais sobreviver sozinho.
O amor é livre, não podes Negar para onde vai.
Isso eu sei.
Sempre pensarei em nós como um fogo com brasas ainda queimando sob a madeira.
Podes pisar as chamas o quanto quiseres.,
Mas eles vão queimar a noite à luz do lugar em que estivemos.
E pensei que este processo de te deixar ir do meu coração pesa um pesado tributo.,
são as pessoas à minha volta, cujo amor é manter-me inteiro.
Sim, tenho amigos que me ajudam a sobreviver.
Seu humilde conselho: você não vai sobreviver sozinho.
Ninguém é estranho à dor de deixar ir E tu não vais sobreviver sozinho.
O amor é livre, não podes Negar para onde vai.
Isso eu sei.
Sabes, eu era apenas um trampolim para te levar para onde precisavas de ir.
Uma bifurcação foi colocada na nossa estrada e separou-nos sem nunca saber.
Não vais sobreviver sozinho.
Ninguém é estranho à dor de deixar ir E tu não vais sobreviver sozinho.
O amor é livre, não podes Negar para onde vai.
Isso eu sei.