I The Breather — 04.12.11 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "04.12.11" de I The Breather.
Letra
We close our eyes
As the day turns to night
We forget what it’s like to sleep
The memories sink in When they were by our side
Every day and night
We’re begging to you, asking you why
You took the closest thing to our life
Is it me?
I can’t seem to think
Why must we suffer
Why must we suffer
I’m begging you, please
I’m begging you
To tell me why
I’ve faded away (away)
I’ve faded away (away)
I’ve faded away (away)
I’ve faded away (away)
And I fear I’m not coming back
And I fear I’m not coming back
It’s ashes to ashes and dust to dust
But we still pray they are coming back
It’s ashes to ashes and dust to dust
If we are just a cancer
Please tell me what we live for
What’s the meaning of our life?
Are you with me on this?
God!
Why won’t you tell me you’re with me on this?
Why won’t you please just reach down
I’ve been praying and praying to you
Just to come and take away the pain
God, where are you?
Because, it’s been one year
I forget what it’s like to sleep
The memories sink in When you were by my side
Every day and night
I’m begging to you asking you why
You took the closest thing to my life
Tradução da letra
Fechamos os olhos
À medida que o dia se transforma em noite
Esquecemos como é dormir
As memórias afundam-se quando estavam ao nosso lado.
Todos os dias e noites
Estamos a implorar-te, a perguntar-te porquê.
Levaste a coisa mais próxima da nossa vida
Sou eu?
Não consigo pensar
Por que devemos sofrer?
Por que devemos sofrer?
Imploro-te, por favor.
Imploro-te.
Para me dizer porquê
Eu desapareci)
Eu desapareci)
Eu desapareci)
Eu desapareci)
E receio não voltar
E receio não voltar
É cinzas às cinzas e pó ao pó
Mas ainda rezamos para que eles voltem.
É cinzas às cinzas e pó ao pó
Se somos apenas um cancro
Por favor, diz - me para que vivemos.
Qual é o significado da nossa vida?
Estás comigo nisto?
Meu Deus!
Porque não me dizes que estás comigo nisto?
Por que você não pode, por favor, apenas chegar para baixo
Tenho rezado e rezado para ti.
Só para vir e tirar a dor
Deus, onde estás?
Porque já passou um ano.
Esqueço-me como é dormir
As memórias afundam-se quando estavas ao meu lado
Todos os dias e noites
Estou a implorar-te para perguntares porquê.
Levaste a coisa mais próxima da minha vida