I, Synthesist — Hiding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiding" de I, Synthesist.
Letra
Hiding
Warm waves your hand
Through the window glass in a silent movie
With your head in hand
Your heat comes through
But your body’s too cold now to warm me
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
So your face may change
But it’s all the same
One spirit moves me
I could be with you
If the bells rang true
But you’re too far gone now to hold me
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
Where have you gone to
Where are you hiding
It’s all about me
That you can see
I could be the things that I was
And if it’s for real
Everything recognizable under the sun for you
And your face looks strange
And the place looks strange
And your face looks strange
And the place looks strange
And you’ll never ever get to hold me down
Can you feel it
Can you feel the sharp stroke
Stick it so hard
Can you feel
Can you feel it
Tradução da letra
Esconderijo
Waves your hand
Através do vidro da janela num filme mudo
Com a cabeça na mão
O teu calor passa
Mas o teu corpo está demasiado frio para me aquecer.
Consegues senti-lo?
Consegues sentir o golpe afiado
Enfia-o com tanta força
Para onde foste?
Onde te escondes?
Para onde foste?
Onde te escondes?
Para que o teu rosto possa mudar
Mas é tudo a mesma coisa.
Um espírito MOVE-me
Eu podia estar contigo
Se os sinos tocassem
Mas agora estás demasiado longe para me abraçar.
Consegues senti-lo?
Consegues sentir o golpe afiado
Enfia-o com tanta força
Para onde foste?
Onde te escondes?
Para onde foste?
Onde te escondes?
Para onde foste?
Onde te escondes?
Para onde foste?
Onde te escondes?
É tudo sobre mim
Que podes ver
Eu podia ser as coisas que eu era
E se for a sério
Tudo reconhecível sob o sol para ti
E a tua cara parece estranha
E o lugar parece estranho
E a tua cara parece estranha
E o lugar parece estranho
E nunca conseguirás segurar-me
Consegues senti-lo?
Consegues sentir o golpe afiado
Enfia-o com tanta força
Consegues sentir
Consegues senti-lo?