I Start Counting — Still Smiling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Smiling" de I Start Counting.
Letra
As the sun sets through the CO2
I think of things connected with you
Have you left the job
Do you still play the records that I gave away
I write down the dreams you’re in I write down the dreams I have of you
Some are set on earth
Others set elsewhere
Are you still smiling
Still, still smiling
I see the sharp eyed girls in magazines
Cutting through their clothes
With their shoulder blades
I try to ignore the sense of it Watching me from their eyes
Are you still smiling
Still, still smiling
July was the last time I spoke to you
I’m one of life’s losers you said
Such useless tricks my mind plays on me Imagining the past is still to come
Pretending I can recapture
That lazy hot summer not so long ago
Are you still smiling
Are you still smiling
Are you still smiling
Tradução da letra
À medida que o sol se põe através do CO2
Penso em coisas relacionadas contigo.
Deixaste o emprego?
Ainda tocas os discos que eu dei?
Eu anoto os sonhos em que estás. Anoto os sonhos que tenho de TI.
Alguns estão estabelecidos na terra
Outros definidos noutro local
Ainda estás a sorrir?
Ainda a sorrir
Vejo as raparigas de olhos afiados nas revistas.
Cortando suas roupas
Com as suas omoplatas
Tento ignorar a sensação de me ver pelos olhos deles.
Ainda estás a sorrir?
Ainda a sorrir
Julho foi a última vez que falei contigo.
Sou um dos falhados da vida que disseste.
Que Truques inúteis a minha mente me faz imaginar que o passado ainda está para vir
Fingindo que posso recapturar
Aquele verão quente e preguiçoso não há muito tempo
Ainda estás a sorrir?
Ainda estás a sorrir?
Ainda estás a sorrir?