I See Stars — Underneath Every Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underneath Every Smile" de I See Stars.
Letra
So sick of screaming my lungs out;
we both lose.
You’re never making a damn sound;
can’t keep my cool.
And I’m thinking it’s my time
to crawl back inside my mind;
am I wasting a second of air?
It’s getting hard at the nights grow darker
I realized suffering is far from done;
my dreams have won.
What a waste of my precious time you’ve been.
I have to give up, I have to give up.
When the cards are down
and the space finally clears,
hopefully you know…
I’d go through hell and back for you.
So sick of screaming my lungs out;
we both lose.
You’re never making a damn sound;
can’t keep my cool.
And I’m thinking it’s my time
to crawl back inside my mind;
am I wasting a second of air?
Why was it so easy to let me down?
I always thought better of you.
It’s coming back around.
You let me relieve my very worst nightmare.
I tried so hard. I tried so hard.
Why was is so easy to let me down?
I tried so hard. I tried so fucking hard.
Speak now or forever be deceived.
I tried so hard. I tried so hard.
Why was it so easy to let me down?
I tried so hard. I tried so fucking hard.
It’s coming back around.
Tradução da letra
Tão farto de gritar os meus pulmões;
ambos perdemos.
Nunca estás a fazer um maldito som.;
não consigo manter a calma.
E penso que chegou a minha hora
para rastejar de volta para dentro da minha mente;
estou a desperdiçar um segundo de ar?
Está a ficar difícil à noite, fica mais escuro.
Percebi que o sofrimento está longe de ser feito.;
os meus sonhos ganharam.
Que perda do meu precioso tempo tens sido.
Tenho de desistir, tenho de desistir.
Quando as cartas estão em baixo
e o espaço finalmente limpa,
espero que saibas…
Eu passava pelo inferno e voltava por ti.
Tão farto de gritar os meus pulmões;
ambos perdemos.
Nunca estás a fazer um maldito som.;
não consigo manter a calma.
E penso que chegou a minha hora
para rastejar de volta para dentro da minha mente;
estou a desperdiçar um segundo de ar?
Porque foi tão fácil desiludir-me?
Sempre pensei melhor de ti.
Está a dar a volta.
Deixaste-me aliviar o meu pior pesadelo.
Tentei tanto. Tentei tanto.
Porque foi tão fácil desiludir-me?
Tentei tanto. Esforcei-me tanto.
Fala agora ou serás enganado para sempre.
Tentei tanto. Tentei tanto.
Porque foi tão fácil desiludir-me?
Tentei tanto. Esforcei-me tanto.
Está a dar a volta.