I See Stars — Mystery Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystery Wall" de I See Stars.
Letra
Your scream: it…
Your scream: it makes me sick,
and I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse to bow down to it.
Yes, I refuse.
I have given up my word;
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I’ve wasted on you,
I’m moving forward.
I am saved, am saved.
I’ll walk away,
and I never plan on looking back.
I’m safe, I’ve won, I’ve lived your life
and now I want mine back.
Your scream: it…
Your scream: it makes me sick.
I won’t back down.
I have given up my word;
have given up it all.
The worst has won, just let me go.
You will never know the worst,
just giving up with all.
My time is done, just let me go.
All the days I’ve wasted on you,
I’m moving forward.
I am saved, am saved.
Every single word you say:
take them back
and shove them down your throat.
If you’re looking for reasons to run
then run back home.
Is there something I can do to make me new?
Is there something, anything I can say?
Life is here to say.
You told me (what are we waiting for)
that you were there,
and that you’d never regret.
Tradução da letra
O teu grito:…
O teu grito: deixa-me doente,
e recuso-me a curvar-me perante ele.
Sim, recuso-me a curvar-me perante ele.
Sim, recuso-me.
Desisti da minha palavra.;
desisti de tudo.
O pior ganhou, deixe-me ir.
Nunca saberás o pior.,
desistir de tudo.
O meu tempo acabou, deixa-me ir.
Todos os dias que desperdicei contigo,
Vou seguir em frente.
Estou salvo, estou salvo.
Vou-me embora.,
e nunca tenciono olhar para trás.
Estou a salvo, ganhei, vivi a tua vida
e agora quero o meu de volta.
O teu grito:…
O teu grito deixa-me doente.
Não vou desistir.
Desisti da minha palavra.;
desisti de tudo.
O pior ganhou, deixe-me ir.
Nunca saberás o pior.,
desistir de tudo.
O meu tempo acabou, deixa-me ir.
Todos os dias que desperdicei contigo,
Vou seguir em frente.
Estou salvo, estou salvo.
Cada palavra que disseres:
leva-os de volta.
e enfia-os pela tua garganta abaixo.
Se você está procurando por razões para correr
então volta para casa.
Posso fazer alguma coisa para me tornar Nova?
Há alguma coisa, alguma coisa que eu possa dizer?
A vida está aqui para dizer.
Você me disse (do que estamos à espera)
que estavas lá,
e que nunca te arrependerias.