I See MONSTAS — Evolution letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Evolution" de I See MONSTAS.

Letra

Stay with me now
No one’s coming back
The war isn’t over
Hear no more doubts
Give me courage when I’m changing again
You know…
Cruel of the winter
Eye of the storm
I’ll transform and disappear
It’s the end of my days
No more can this face read my mind
I stand with no shield
My body can’t fight
This way
It’s started right here
And try as I might
I can’t outrun my fate
I just see it as a step towards evolution
Feel it as i tire every step i make
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I just see it as a start of a revolution
Feel that in the darkness I’ll be safe
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I’ll bare the cross
Wear it on my back
Like the world on my shoulders
The weight isn’t lost
I’ll carry it all over again
I promise you
I stand with no shield
My body can’t fight this way
It’s started right here
And try as i might
I can’t outrun my fate
I just see it as a step towards evolution
Feel it as i tire every step i make
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take
I just see it as a start of a revolution
Feel that in the darkness I’ll be safe
And even as my body’s crossing over
I won’t regret a single breath i take

Tradução da letra

Fica comigo agora.
Ninguém vai voltar.
A guerra ainda não acabou.
Não há mais dúvidas
Dá-me coragem quando estou a mudar de novo
Tu sabes.…
Cruel do inverno
O olho da tempestade
Vou transformar-me e desaparecer.
É o fim dos meus dias
Este rosto não pode mais ler a minha mente
Estou sem escudo
O meu corpo não pode lutar
Forma
Começou aqui.
E por Mais que tente
Não posso fugir ao meu destino
Só vejo isso como um passo em direcção à evolução.
Sente-o enquanto me canso cada passo que dou
E mesmo quando o meu corpo está a atravessar
Não vou arrepender-me de uma única respiração.
Só vejo isso como o início de uma revolução.
Sinto que na escuridão estarei a salvo
E mesmo quando o meu corpo está a atravessar
Não vou arrepender-me de uma única respiração.
Vou mostrar a cruz
Usa - o nas minhas costas.
Como o mundo nos meus ombros
O peso não está perdido
Vou carregar tudo de novo
Prometo-te.
Estou sem escudo
O meu corpo não pode lutar assim.
Começou aqui.
E por Mais que tente
Não posso fugir ao meu destino
Só vejo isso como um passo em direcção à evolução.
Sente-o enquanto me canso cada passo que dou
E mesmo quando o meu corpo está a atravessar
Não vou arrepender-me de uma única respiração.
Só vejo isso como o início de uma revolução.
Sinto que na escuridão estarei a salvo
E mesmo quando o meu corpo está a atravessar
Não vou arrepender-me de uma única respiração.