I See Hawks In L.A. — Motorcycle Mama letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motorcycle Mama" de I See Hawks In L.A..
Letra
Sometimes I know how to find my way
But I don'''t
Sometimes I know just what to say
But I won'''t
Plastic ponies in a pastel field hanging on my wall
She gave it to me and then she hit the road
And I'''m still waiting for her call
I tried to ride with the Motorcycle Mama
But the motorcycle let us me down
I tried to ride with the Motorcycle Mama
But the/my Mama she let me down
Let me down
I tried and tried to ride but it just ain'''t right
I don'''t look so good on a hog or a trike
Someday soon that dude'''s gonna come along
On a flair painted Indian singing all the words to her song
She'''s riding free above the trees
Crossing over the Great Divide
I'''m down here with my years and fears
But I know some day I'''ll ride
I know some day I'''ll ride
In the side
I packed up all my things in a plastic bag
I drove to the mountain top and I lit the rag
Plastic ponies turn to smoke and sift into the sky
I threw my heart into the flames and the sparks flew in my eye
I tried to ride with Motorcycle Mama
But she can'''t be with anyone
She'''s gonna ride and ride and ride and ride
And ride til she hits the sun
She'''s gonna ride and ride and ride and ride
And ride til she hits the sun
Oohh
Lay your big spike down
Oohh
Lay your big spike down
Tradução da letra
Às vezes sei como encontrar o meu caminho
Mas eu não
Às vezes sei o que dizer
Mas eu não vou
Póneis de plástico num campo pastel pendurado na minha parede
Ela deu-MO e depois fez-se à estrada.
E ainda estou à espera da chamada dela
Tentei andar com a mãe da Mota.
Mas a Mota deixou-nos ficar mal
Tentei andar com a mãe da Mota.
Mas a minha mãe deixou-me ficar mal
Deixa-me descer
Tentei e tentei montar mas não está certo
Não fico muito bem num porco ou numa trike
Um dia em breve esse tipo vai aparecer
Em um toque pintado Índio cantando todas as palavras para sua canção
Ela está cavalgando livre sobre as árvores
Atravessando a grande divisão
Estou aqui em baixo com os meus anos e medos
Mas sei que um dia vou cavalgar
Eu sei que um dia eu vou cavalgar
No lado
Arrumei as minhas coisas num saco de plástico.
Conduzi até ao topo da montanha e acendi o trapo
Póneis de plástico transformam-se em fumo e peneiram-se no céu
Atirei o meu coração para as chamas e as faíscas voaram nos meus olhos.
Tentei andar de Mota com a mamã.
Mas ela não pode estar com ninguém
Ela vai cavalgar e cavalgar e cavalgar
And ride til she hits the sun
Ela vai cavalgar e cavalgar e cavalgar
And ride til she hits the sun
Oohh
Deita o teu grande espigão
Oohh
Deita o teu grande espigão