I See Hawks In L.A. — Ever Since the Grid Went Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ever Since the Grid Went Down" de I See Hawks In L.A..
Letra
Went back to smoking Marlboro Reds
Now I don’t worry about getting dead
I sleep when I’m tired and I eat when I can
I’m finally living like an honest man
Like an honest man
Out in my back yard I set up my TV
I painted it with symbols like it was 800 BC
Got down on my knees and prayed to this God
Got up on my roof and covered it with sod
Covered it with sod
Ever since the grid went down
I’m through acting like a clown
I sleep when the sun goes down
Ever since the grid went
Ever since the grid went down
I killed a man for batteries
I killed a man for gas
I almost killed a soldier for talking to fast
Talking too fast
I use my Telecaster to paddle my boat
My G5 tower’s a milking stool
For milking my goat
I go fishing in the reservoir and forage in the dump
I charge admission to my Andy Gump
To my Andy Gump
Caught my neighbor tapping into my well
Loaded up my sling shot and sent him to hell
Now his wife is my wife and his whiskey too
His three little children are sewing my shoes
I gotta hit the mountains for some winter meat
Feed my brand new family a tasty treat
Oh it may sound wicked but the logic is sound
Ever since the grid went, Ever since the grid went
Ever since the grid went, Ever since the grid went
Down
Tradução da letra
Voltei a fumar Marlboro Reds.
Agora não me preocupo em morrer
Durmo quando estou cansado e como quando posso
Estou finalmente a viver como um homem honesto.
Como um homem honesto
Lá fora, no meu quintal, montei a minha televisão.
Pintei-o com símbolos como se fosse 800 a. C.
Ajoelhei-me e rezei a este Deus
Subi para o meu telhado e cobri-o com porcaria.
Cobri - lo com sod
Desde que a rede caiu
Estou farto de agir como um palhaço
Eu durmo quando o sol se põe
Desde que a grelha se foi
Desde que a rede caiu
Matei um homem por pilhas.
Matei um homem por causa da gasolina.
Quase matei um soldado por falar rápido.
A falar muito depressa
Uso a Telecaster para remar no meu barco.
A minha torre G5 é um banco de ordenha.
Por ordenhar a minha cabra
Eu Vou pescar no reservatório e forragem na lixeira
Eu cobro a admissão ao meu Andy Gump.
Ao meu Andy Gump
Apanhei o meu vizinho a bater no meu poço
Carreguei a minha tacada e mandei-o para o inferno.
Agora a mulher dele é a minha mulher e o uísque também.
Os três filhos Dele estão a coser-me os sapatos.
Tenho de ir às montanhas comer carne de Inverno.
Dá à minha nova família uma saborosa guloseima.
Pode parecer perverso, Mas a lógica é sólida.
Desde que a rede se foi, desde que a rede se foi
Desde que a rede se foi, desde que a rede se foi
Ate