I Santo California — Non amo che lei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non amo che lei" de I Santo California.
Letra
Ormai, non amo che Lei,
ormai no penso che Lei,
la notte la sogno di Lei,
il giorno la cerco di Lei,
ma Lei non si accorge di me,
di un altro a trovato l’amore
non vuole ne meno pensare che soffro per Lei.
Non rimane più niente se non c'è l’amore
cos'è vale la vita se tu non ci sei?
non può vivere solo come tu lo sei
niente vale la vita, niente valgo io.
Senza un muto sorriso dolce,
se un solo nei tuoi pensieri,
se ti voglio, ma so che non te avrò mai.
Podre cambiar la mia strada
guardando degli occhi di un’altra
vedendo ad un’altra fontana
dall’acqua, che fresca trovare
ma quello che nasce in un ora
se spegne da un solo momento
allora a che serve provare
se niente rimane.
Non rimane più niente se non c'è l’amore
cos'è vale la vita se tu non ci sei?
non può vivere solo come tu lo sei
niente vale la vita, niente valgo io.
(Gracias a GIACOMO PUCCINI por esta letra)
Tradução da letra
Agora, eu não a amo.,
não, acho que não está.,
a noite o sonho dela,
o dia em que a procurar,
mas ela não repara em mim.,
outro amor encontrado
ela não quer pensar que estou a sofrer por ela.
Não há mais nada se não houver amor
quanto vale a vida se não estiveres lá?
ele não pode viver como tu.
nada vale a vida, nada vale a minha pena.
Sem um sorriso doce e mudo,
se apenas um em seus pensamentos,
se te quiser, mas sei que nunca te terei.
Posso mudar o meu caminho
olhando para os olhos de outro
vendo em outra fonte
da água, que fresco encontrar
mas o que nasce numa hora
se desligar só um momento
então qual é o objectivo de tentar
se não restar nada.
Não há mais nada se não houver amor
quanto vale a vida se não estiveres lá?
ele não pode viver como tu.
nada vale a vida, nada vale a minha pena.
(Thanks to GIACOMO PUCCINI for this lyrics)