I RIO — In ogni istante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In ogni istante" de I RIO.
Letra
In ogni istante puoi decidere
Che la tua vita cambi in un click
Per un attimo sposta l’angolo
Il mondo che vedi da lì
Se lo giri non è più così
In ogni istante puoi far scorrere
Quel sangue che hai fermo da un po'
Cogli un brivido e in quell’attimo
Tutto ha senso e tutto è follia
Ma un traguardo ha sempre il suo via
Libero se vuoi se davvero tu lo vuoi
Sei libero di star bene di stare bene libero
E visto che ci sei e che non è tardi mai
Sei libero di stonare e di cantare libero
In ogni istante puoi sospendere
Mettere in pausa il solito film
Le tue fantasie non sono mai bugie
Sanno dirti che in fondo ci sei
Sanno in fondo dirti chi sei
Libero se vuoi se davvero tu lo vuoi
Sei libero di star bene di stare bene libero
E visto che ci sei e che non è tardi mai
Sei libero di stonare e di cantare libero
C'è un’andata lì per te
Un ritorno lì per te
Nascosto in ogni istante
C'è un inferno lì per te
Un paradiso per te
Che da senso ad ogni istante
Libero se vuoi se davvero tu lo vuoi
Sei libero di star bene di stare bene libero
E visto che ci sei e che non è tardi mai
Sei libero di stonare e di cantare libero
Libero se vuoi se davvero tu lo vuoi
Sei libero di star bene di stare bene libero
E visto che ci sei e magari non lo sai
Che sei libero di stonare e di cantare
Tradução da letra
A qualquer momento você pode decidir
Deixe sua vida mudar em um clique
Por um momento move o canto
O mundo que vês de lá
Se o virares, já não é assim.
A qualquer momento você pode deslizar
Esse sangue que tens guardado há algum tempo.
Apanha a emoção e naquele momento
Tudo faz sentido e tudo é loucura
Mas um objectivo tem sempre o seu caminho
Livre se você quiser se você realmente quiser
És livre para estar bem para estar bem livre
E já que estás lá e nunca é tarde
És livre para cantar e cantar livre
A qualquer momento você pode suspender
Pausa o filme habitual
As tuas fantasias nunca são mentiras.
Eles podem dizer - te que estás no fundo.
Eles sabem quem tu és.
Livre se você quiser se você realmente quiser
És livre para estar bem para estar bem livre
E já que estás lá e nunca é tarde
És livre para cantar e cantar livre
Há uma maneira para ti
Um regresso lá para ti
Escondido em cada instante
Há um inferno lá para ti
Um paraíso para ti
Isso dá sentido a cada momento
Livre se você quiser se você realmente quiser
És livre para estar bem para estar bem livre
E já que estás lá e nunca é tarde
És livre para cantar e cantar livre
Livre se você quiser se você realmente quiser
És livre para estar bem para estar bem livre
E já que estás lá e talvez não saibas
Que és livre para cantar e cantar