I, Omega — Shuddering At Calm Seas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shuddering At Calm Seas" de I, Omega.
Letra
a masochist with a healthy fear of knives
blindfolded cutting tendons
screams at the top of his lungs
as the crew holds a sigh
I may be mad, but I’m certain of the uncertainty
so learn to with steer our failure and fill our sails for I am the royal we sirens soothing his fire with harmonic vows
rocks calmly eviscerate this vessel as he takes no blame for himself
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
this ship will meet bottom before it ports in disgrace
storms up ahead cloud the eyes of our reckoning
trust famished sharks' agendas over this capsizing craft you’re piloting
how can the traitorous dispute the lighthouse that’s mocking me let fog roll like the heads across the deck you’re troubling
can you feel me underneath you
can you hear me scratching through the hull
every wave pleading my love I’ll pull every fucking board up just to welcome
the flood.
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
this ship will meet bottom before it ports in disgrace
all hands on deck
she’ll treat you sweet if you’re worth your salt
all hands on deck
we’ve been waterlogged for far too long
all hands on deck
hell’s easy to find if you’re heading south
all hands on deck
breathe the water in and pray to drown warm nights
loving arms for rusted nails and colder dawns
if this salted embrace holds true I’d trade anything to hold course through you
darken my horizons waiting for your wake
buried under shipwrecks loyalty will always lay
if I hold my breath too long will I seal my fate
Just meet me at the bottom
Tradução da letra
um masoquista com um medo saudável de facas
tendões de corte vendados
gritos no topo dos seus pulmões
enquanto a tripulação suspira
Posso estar louco, mas tenho a certeza da incerteza.
por isso, aprendam a controlar o nosso fracasso e a encher as nossas velas, pois eu sou a realeza que as sirenes acalmam o seu fogo com votos harmónicos.
rochas calmamente evisceram este receptáculo como ele não tem culpa de si mesmo
escurecer os meus horizontes à espera do teu velório
enterrado sob naufrágios a lealdade sempre estará
se suster a respiração por muito tempo selarei o meu destino
este navio vai encontrar-se no fundo antes de atracar em desgraça.
tempestades à nossa frente cegam os olhos do nosso acerto de contas
confia nos planos dos tubarões famintos sobre esta nave que estás a pilotar.
como pode o traidor disputar o farol que está a gozar comigo deixar o nevoeiro rolar como as cabeças através do convés que estás a incomodar
consegues sentir-me debaixo de TI
consegues ouvir-me a arranhar o casco?
todas as ondas a suplicar o meu amor vou puxar todas as tábuas só para dar as boas-vindas
inundacao.
escurecer os meus horizontes à espera do teu velório
enterrado sob naufrágios a lealdade sempre estará
se suster a respiração por muito tempo selarei o meu destino
este navio vai encontrar-se no fundo antes de atracar em desgraça.
todos no convés.
ela vai tratar-te bem se vales o teu sal
todos no convés.
estamos cheios de água há demasiado tempo.
todos no convés.
o inferno é fácil de encontrar se você está indo para o sul
todos no convés.
respira a água e reza para afogar as noites quentes
braços amorosos para unhas enferrujadas e alvores mais frios
se este abraço salgado se mantiver verdadeiro, trocaria qualquer coisa para manter o rumo através de TI.
escurecer os meus horizontes à espera do teu velório
enterrado sob naufrágios a lealdade sempre estará
se suster a respiração por muito tempo selarei o meu destino
Encontra-te comigo no fundo.