I Muvrini — Rifa I Passi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rifa I Passi" de I Muvrini.
Letra
Dopu dece anni à meza vita
Spartela in dui a ferita
Ognunu andà da u so cantu
È rinnicassi pè un tantu
Cum'è una traccia una cunferma
Un figliulucciu chì vi ferma
È i ricordi accatastati
Di quelli mumenti beati
È pò un ghjornu à l’ispensata
Truvassi à listessa abbrucata
È dissi cumu và
È mettesi à parlà
Sì maritatu è tù chì aspetti
Lascià da cantu i rigretti
E cunfidenze è pò l’accuse
Centu quistione è mille scuse
Pò tramindui à core in manu
Rifà i passi pianu pianu
Mezu à i torti è e ragiò
È issi dui anni di prigiò
È pò cusì in una carezza
Cum'è a vera tennerezza
Dissi una volta ancu di più
Dissi una volta ancu di più
U mio solu amore sì tù
U mio solu amore sì tù …
Tradução da letra
Depois de dez anos de vida
Dá cabo dela por conduzir embriagado.
Vão todos para u so cantu.
É rinnicassi pè a tantu.
Que tal uma pista de cunferma?
Um pequeno filho que te impede
São memórias empilhadas
Das múmias abençoadas
É uma espécie de ghjornu à l'ispensata.
Truvassi to listessa abbrucata
Eu disse cumu VA
Tens de falar.
Sim, maritatu estás à espera
Deixa cantu o rigretti
E o conhecimento é pouco as acusações
Centu quistione é mil desculpas
Little tramindui to core in manu
Refazer os passos Piano
Mezu à I torti è e ragiò
São os dois anos de prigiò
Ele está um pouco carrancudo.
Como é na real tennerezza
Uma vez disse ainda mais.
Uma vez disse ainda mais.
O meu solu ama-te sim tu
O meu solu ama-te sim tu …