I Muvrini — Passerà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passerà" de I Muvrini.
Letra
C’est ainsi
Ne t’en fais pas, demain le soleil reviendra
Nous nous serrerons plus fort à chaque pas
Demain il fera jour, tout s’arrangera
Ne t’inquiète pas pour ce qui sera
à ton coeur fier je veux m’abandonner
Ton coeur si fier, qui m’aide à marcher
J’ai pour toi tellement d’amour
Que les heures s'éclairent autour
Je te serais fidèle pour ce qui a été
Pour ce qui veut continuer
Enfile ton manteau à la vie qui s'élance
L'été sera encore, nous le ferons plus beau
Je te connais par coeur, mais veux t’appendre encore
C’est ainsi que mon père portait haut la lumière
C’est ainsi qu’il nous donnait le courage de faire
C’est ainsi que mon père consolait ma mère
C’est ainsi
Donne moi ton sourire, trésor de ma vie
C’est sur ton visage que je trouve l’envie
Je marcherais sans fin près de toi de toutes mes forces
Et toi…
Lorsque je m'éveille, c’est tout contre ta peau
C’est tout ce qui me porte, c’est ton étoile la-haut
Cette chance tu la vois, que l’amour nous envoie
Rien ne manquera à ton bonheur
a ton coeur qui sait, qui sait donner
Ton coeur plus grand que l'éternité
C’est ainsi que nos pères portaient haut la lumoère
C’est ainsi qu’ils nous donnaient le courage de faire
C’est ainsi que nos pères consolaient nos mères
c’est ainsi
Tradução da letra
Pois é.
Não te preocupes, amanhã o sol voltará.
Vamos apertar mais forte a cada passo
Amanhã será dia, tudo será arranjado.
Não se preocupe com o que será
para o teu coração orgulhoso Eu quero desistir
O teu coração tão orgulhoso, que me ajuda a andar
Tenho tanto amor por ti.
Deixa as horas iluminarem-se
Eu seria fiel a você pelo que foi
Para o que quer continuar
Veste o teu casaco para a vida que corre
O verão vai ficar calmo, vamos torná-lo mais bonito
Conheço - te de cor, mas quero enforcar-te outra vez.
Foi assim que o meu pai carregou a luz alto.
Foi assim que ele nos deu a coragem de fazer
Foi assim que o meu Pai consolou a minha mãe.
Pois é.
Dá - me o teu sorriso, Tesouro da minha vida
É na tua cara que encontro inveja.
Andaria eternamente perto de TI com todo o meu poder
E tu…
Quando acordo, é tudo contra a tua pele.
É tudo o que me traz, é a tua estrela lá em cima
Esta oportunidade que vês, esse amor envia-nos
Nada perderá a tua felicidade
para o teu coração Quem sabe, quem sabe como dar
O teu coração é maior que a eternidade
É assim que os nossos pais carregavam a luz alto
Foi assim que nos deram a coragem de fazer
Foi assim que os nossos pais confortaram as nossas mães.
pois é.