I Muvrini — L'emigrante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'emigrante" de I Muvrini.
Letra
Sò eiu l’emigrante chì và à la pidiccia
A l’orlu di u stradonu à meza pulvariccia
Sò eiu u spaisatu cusi voli u distinu
Chì tocc'à i fiddoli d’un populu mischinu
Mà so prontu a stintà senz’alcuna rincori
Pa pascià la me ghjenti à colpa di sudori
A colpa di sudori
Vengu da isse pianuri indù u soli si strascina
Natu in’una casetta culori di calcina
Culori di calcina
Sò di li facci neri ò di li musgincati
Di quiddi chì par vo in guerra sò cascati
In guerra sò cascati
È chì ci possu dì chì ci possu fà èiu
Sì di lu vosciu Dìu ùn possu fà u mèiu
Ùn possu fà u mèiu Ùn possu fà u mèiu
Sò chì quandu a sorti in lu mondu hè crudeli
Pisemu tutti l’ochji ver di u stessu celi
Ver di u stessu celi
Ma intantu postu chì dite chi seti umani
Stringhjitil’ancu vò purghjimuci una manu
Purghjimuci una manu
Purghjimuci una manu
Purghjimuci una manu …
Tradução da letra
Só o emigrante que vai para a pidiccia.
Para a orlu de U stradonu para Meza pulvariccia
Sò EIU U spaisatu Cusi flights U distinguu
Quem está à altura dos fiddoli de um mischinu populu
Estou pronto para ficar sem problemas.
Pa pastià La me ghjenti à culpa di perspire
Por causa da transpiração
Vêm das Planícies dos Hindus
Natu in " una casetta cores Di calcina
Cores de calcina
Conheço as caras Negras ou os musgincati.
Do que pareço estar em guerra caíram
Na guerra #
Ele tem-nos, ele tem-nos, ele tem-nos, ele tem-nos, ele tem-nos, ele tem-nos, ele tem-nos.
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
Ownin 'ownin' ownin 'ownin' ownin 'ownin' ownin 'ownin' ownin 'ownin'
Então quandu ao destino em Lu mondu ele é cruel
Pisemu todos os ochji ver do mesmo celi
Ver di u stessu celi
Mas entretanto, podes dizer quem és.
Stringhjitil ' ancu Vò purghjimuci una manu
Purghjimuci a manu
Purghjimuci a manu
Purghjimuci a manu …