I Muvrini — Caffè di u liceu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caffè di u liceu" de I Muvrini.
Letra
Issu zitellone asgiatu
à u core andarinu
chi si stava pusatu
di punta à un tazzinu
caffè di u liceu
caffè di u liceu
Issa giuvanotta fiore
cù a so chjoma bionda
chi ridia à l’amore
e piantava una stonda
caffè di u liceu
caffè di u liceu
Ci mettiamu in fondu
intomu à un caffé
e à rifà lu mondu
e circa li perche
caffè di u liceu
caffè di u liceu
E sculavanu l’ore
à parlaccile inseme
à scaldacci lu core
e sunnià l’avvene
caffè di u liceu
caffè di u liceu
Oghje facciu una arretta
caffè di u liceu
ma più nimu m’aspetta
e tu n’un ci si più
e un ci so più eiu
caffè di u liceu
caffè di u liceu
caffè di u liceu
(Merci à Diavidia pour cettes paroles)
Tradução da letra
Issu zitellone asgiatu
to U core andarinu
quem era o pusatu?
dica para um tazzinu
café de U liceu
café de U liceu
Issa giuvanotta fiore
de Rabo Para so chjoma loira
que ri do amor
e plantei uma stonda
café de U liceu
café de U liceu
Vamos desaparecer
intomu para um café
e a rifà Lu mondu
e sobre eles porquê
café de U liceu
café de U liceu
E esculpir a hora
em parlaccile inseme
at scaldacci lu core
e sunita o futuro
café de U liceu
café de U liceu
Oghje factiu a arretta
café de U liceu
mas mais nimu me espera
e já não estás lá.
e sei mais eiu
café de U liceu
café de U liceu
café de U liceu
(Agradecimentos a Diavidia para estas palavras)