I Muvrini — A pena cumè tè letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A pena cumè tè" de I Muvrini.
Letra
Aghju l’anima Corsa
Di sole croscia intinta
Di luce inturchinata
É di muntagna cinta
Di terra marturiata
Da lu so mare avvinta
Aghju l’anima Corsa
Da i so scogli tinta
Da i venti culpita
É da prumessa finta
Sempre tré more è vita
Eppuru mai vinta
É pena cum'è tè
É pena cum'è tè
Aghju l’anima Corsa
Tagliata é labirintu
Da la storia sfinita
É populu distintu
Impetrata memoria
Cù lu sò vechju stintu
É pena cum'è tè
É pena cum'è tè
Aghju l’anima Corsa
In lu Terraniu accintu
D’Oriente calamita
É ricordu ma’spintu
Da sta voce arighita
Quandu sarai scunvintu
É pena cum'è tè
É pena cum'è tè
Tradução da letra
Aghju a raça da alma
De cruz dourada
De luz tufada
É de muntagna cinta.
De terra triturada
Por lu so sea grap
Aghju a raça da alma
De I so rocks tint
Dos ventos culpados
É da ameixa falsa.
Sempre mais três é a vida
Eppuru ganhou mais
Vale a pena. é chá.
Vale a pena. é chá.
Aghju a raça da alma
Tagliata é labirintu
Da história exausta
É populu distinctu
Impetrar a memória
Cù lu sò vechju stintu
Vale a pena. é chá.
Vale a pena. é chá.
Aghju a raça da alma
In lu Terraniu accintu
Íman Oriental
É ricordu Ma'spintu
Desta voz arighita
Quandu sarai scunvintu
Vale a pena. é chá.
Vale a pena. é chá.