I melt — Ho bisogno di qualcosa di forte letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ho bisogno di qualcosa di forte" de I melt.

Letra

E non so dove andrò
stsera e non importa
la mia vita è una rincorsa
ed io so già che là
là fuori il mondo avanza
e non accetta la vendetta
ho bisogno di qualcosa di forte
ho bisogno di una mia realtà
ho bisogno di chiudere porte
lasciate aperte anni fa più provavo più non riuscivo
non è soltanto questione di verità
e non so dove andrò
stsera e non importa
la mia vita è già risorta
e tu sai già che son qui
aspetto l’incredibile
ogni sogno qui è possibile
ho bisogno di qualcosa di forte
ho bisogno di una mia realtà
ho bisogno di chiudere porte
lasciate aperte anni fa
(più ci provavo e più non riuscivo)
(Grazie a giulia per questo testo)

Tradução da letra

E não sei para onde vou
estsera e não importa
a minha vida é uma correria
e eu já sei que lá
lá fora o mundo avança
e não aceita vingança
Preciso de algo forte.
Preciso da minha própria realidade
Preciso de fechar as portas.
deixei-o aberto há anos, quanto mais tentava, mais não conseguia.
não é só uma questão de verdade.
e não sei para onde vou
estsera e não importa
a minha vida já ressuscitou.
e já sabes que estou aqui.
Estou fantástica.
qualquer sonho aqui é possível.
Preciso de algo forte.
Preciso da minha própria realidade
Preciso de fechar as portas.
deixar aberta há anos
(quanto mais tentava, mais não conseguia)
(Graças a giulia por este texto)