I Killed The Prom Queen — When Goodbye Means Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Goodbye Means Forever" de I Killed The Prom Queen.
Letra
Your icy breath will still warm my heart
I hate these suicide emotions that are left
As I feel your tears I bleed for you
Please stop this, stop this crying onto me Your words are just an insult to me again
Another rumour is started
(Beautiful) I hear your beautiful voice
(Hope as) I will walk away crying
Beautiful voices forever will choke me down
I hope that you look me in the eyes, when I cry
Blink just for a second (Pondering)
Look into a mirror at someone that you hate
Sit back and watch, as the paint will dry
Check your vital signs (Check your vital signs)
As these hearts won’t mend (As hearts won’t mend)
As time will pass us by You won’t change as the sky burns me Another lonely night will await me As the sky will burn you apart
As the mirror turns you into someone that you hate
It was sixty seconds, since I met you
I’m dying and bleeding of my past
Wasting away. Wasting away from you
I watched you fall, I hope that you will break
Now burn with me and let me melt away
Now burn with me and watch me melt away
As this hope is forgotten
Hope forgotten, you’re forgotten
Tradução da letra
O teu hálito gelado ainda vai aquecer o meu coração
Odeio estas emoções suicidas que restam.
Enquanto sinto as tuas lágrimas Sangro por ti
Por favor pare com isso, pare com esse choro em mim suas palavras são apenas um insulto para mim novamente
Outro boato começou
Ouço a tua linda voz
Vou-me embora a chorar
Belas vozes para sempre vão sufocar-me
Espero que me olhes nos olhos, quando eu chorar
Pisca só por um segundo.)
Olha - te ao espelho para alguém que odeias
Senta-te e observa, enquanto a tinta seca
Verifique os seus sinais vitais (verifique os seus sinais vitais))
Como estes corações não se curarão)
À medida que o tempo passar por nós não mudarás enquanto o céu me queima outra noite solitária me espera enquanto o céu te queimará
Enquanto o espelho te transforma em alguém que odeias
Passaram 60 segundos desde que te conheci.
Estou a morrer e a sangrar do meu passado.
A definhar. A definhar de TI
Eu vi-te cair, eu espero que tu quebres
Agora arde comigo e deixe-me derreter
Agora arde comigo e veja-me derreter
Como esta esperança é esquecida
Hope forgotten, you're forgotten