I Killed The Prom Queen — Headfirst from a Hangman's Noose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headfirst from a Hangman's Noose" de I Killed The Prom Queen.
Letra
I’ve never compared myself.
And I couldn’t care anymore.
I’ve never had it to hold, so I’ve got nothing to lose.
Young love left you broken hearted.
«We could have never had us, because I never had you».
So let your eyes tell the tale.
What I was meant to say.
I thought of you for too long.
Now a frozen smile. won’t even bring you back.
Your kiss is no longer safe to me anymore.
Your lips have turned into something I don’t know anymore.
They are the gates to a vicious tongue.
Your razor wrists won’t make this change or go away.
I’d never trust those bloodshot eyes.
This love was living with its eyes sewn shut.
At times I’d love to bludgeon you and dance with your corpse.
Yesterday’s memories left me weak.
I’m chasing shadows, wasting time, waiting for vegas to call my name.
Idle thoughts spill constantly, from open mouths, with their eyes sewn shut.
I hope this haunts you like it does me, b-sides and broken smiles won’t dance
with me.
Idle thoughts spill constantly, from open mouths, with their eyes sewn shut.
Tradução da letra
Nunca me comparei.
E já não me importava mais.
Nunca o tive para segurar, por isso não tenho nada a perder.
O amor jovem deixou-te com o coração partido.
"Nunca nos poderíamos ter tido, porque nunca te tive".
Então deixa os teus olhos contar a história.
O que estava destinado a dizer.
Pensei em ti durante muito tempo.
Agora um sorriso congelado. nem sequer te vai trazer de volta.
O teu beijo já não é seguro para mim.
Os teus lábios transformaram-se em algo que já não sei.
São os portões de uma língua feroz.
Os teus pulsos de barbear não vão mudar isto nem desaparecer.
Nunca confiaria naqueles olhos vermelhos.
Este amor vivia com os olhos cosidos.
Às vezes, adorava bater-te e dançar com o teu cadáver.
As memórias de ontem deixaram-me fraco.
Estou a perseguir sombras, a perder tempo, à espera que vegas chame o meu nome.
Pensamentos ociosos espalham-se constantemente, de boca aberta, com os olhos costurados.
Espero que isto te assombre como a mim, os lados b e os sorrisos partidos não dançam
comigo.
Pensamentos ociosos espalham-se constantemente, de boca aberta, com os olhos costurados.