I Heart Sharks — Suburbia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suburbia" de I Heart Sharks.
Letra
Burn down your house, le'ts dance in the color of fire.
If you’re bored of suburbia (x3)
Watch the go when start, you might get more than you asked for.
If you’re bored of suburbia (x3)
Go crash your car, make some friends in the hospital bar.
Life, life gets harder than you.
Keep swimming through ocean of youth.
There’s nothing I would rather do than spend years growing older with you.
But i’m bored of suburbia (x3)
I’m bored of there can which go for miles and miles and miles.
I’m so bored of suburbia (x3)
Bored of dead districts which the next to swings and real lives.
Life, life gets harder than you
Keep swimming trough ocean of youth.
There’s nothing I would rather do than spend years growing older with you (x2)
Sometimes I think you were right, I wasted my life by waiting so long.
I see the couples around town and faces in playground and wish you were wrong.
Sometimes I think you were right, I wasted my life by waiting so long.
There’s miles between me and playgrounds.
And dream of a quiet life and a happy home.
(Dank an Nicola Peluchetti für den Text)
Tradução da letra
Queimem a vossa casa, Vamos dançar na cor do fogo.
Se você está entediado dos subúrbios (x3)
Vê quando começas, podes ter mais do que pediste.
Se você está entediado dos subúrbios (x3)
Vai bater com o carro, faz amigos no bar do hospital.
A vida, a vida torna-se mais difícil do que tu.
Continua a nadar pelo oceano da Juventude.
Não há nada que eu preferisse fazer do que passar anos a envelhecer contigo.
Mas estou farto dos subúrbios (x3)
Estou farto de uma lata que percorre quilómetros e quilómetros.
Estou tão entediado dos subúrbios (x3)
Entediado de distritos mortos que o próximo a baloiços e vidas reais.
A vida, a vida torna-se mais difícil do que tu.
Manter o mar da juventude a nadar.
Não há nada que eu preferiria fazer do que passar anos envelhecendo com você (x2)
Às vezes acho que tinhas razão, desperdicei a minha vida esperando tanto tempo.
Vejo os casais na cidade e caras no recreio e gostava que estivesses errado.
Às vezes acho que tinhas razão, desperdicei a minha vida esperando tanto tempo.
Há quilómetros entre mim e os Parques Infantis.
E sonha com uma vida tranquila e um lar feliz.
(Dank an Nicola Peluchetti für den Text)