I Heart Huckabees — Didn't Think It Would Turn Out Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Didn't Think It Would Turn Out Bad" de I Heart Huckabees.
Letra
It was happy at the start
When you offered me the part
We agreed to go awhile
And it all was on a handshake and a smile
Cause it looked okay to me
But I guess you shouldn’t be too sure of yourself
And now I see that I was incorrect
But that’s easier in retrospect
All my friends said what’s the fuss
Don’t you know these things happen to the best of us
So if you think of me as desperate
You should not even ask for it
Oh, and as for my defense
I can swear that it made sense to me at the time
So now it’s safe to say
That I really should’ve run the other way
I didn’t think it would turn out bad
Tradução da letra
Era feliz no início.
Quando me ofereceste o papel
Nós concordamos em ir um pouco
E tudo estava num aperto de mão e num sorriso
Porque a mim pareceu-me bem.
Mas acho que não devias ter tanta certeza de TI.
E agora vejo que estava errado.
Mas isso é mais fácil em retrospectiva.
Todos os meus amigos disseram Qual é a confusão
Não sabes que estas coisas acontecem aos melhores de nós?
Por isso, se pensas em mim como desesperado ...
Nem devias pedir.
E quanto à minha defesa ...
Posso jurar que fazia sentido para mim na altura.
Então agora é seguro dizer
Que devia ter corrido para o outro lado.
Não pensei que fosse ficar mal.