I Fight Dragons — No One Likes Superman Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Likes Superman Anymore" de I Fight Dragons.
Letra
Strong hands, strong mind
Strong all the time
Straightforward and kind
Too simply defined
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
(Don't touch that dial)
It’s just that goodness is out of style)
Be dark, be cold (so conflicted)
No hand to hold (heart constricted)
Dark Knight, bright soul (we're addicted)
No room here for the bold
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
And what if he can fly?
Hey, well so can I Jet Blue or United Airlines
And who cares if he’s strong
All we see’s the wrong we’ve done
Reflected in his eyes
'Cause no one wants to know the man who stands for things we outgrow
He’s too noble and too blind
We’re all older now and we don’t need someone to care about
The innocence we left behind
Tradução da letra
Mãos fortes, mente forte
Forte o tempo todo
Simples e bondoso
Muito simples
Porque ninguém quer conhecer o homem que defende coisas que superamos
Ele é demasiado nobre e cego
Agora somos todos mais velhos e não precisamos de alguém com quem nos preocuparmos.
A inocência que deixámos para trás
Não toques nesse botão)
É que a bondade está fora de moda.)
Seja escuro, seja frio (tão conflituoso)
Sem mão para segurar)
Dark Knight, bright soul (we're addicted)
Não há lugar aqui para os audazes.
Porque ninguém quer conhecer o homem que defende coisas que superamos
Ele é demasiado nobre e cego
Agora somos todos mais velhos e não precisamos de alguém com quem nos preocuparmos.
A inocência que deixámos para trás
E se ele conseguir voar?
Eu também posso voar pela Blue ou pela United Airlines.
E quem se importa se ele é forte
Tudo o que vemos é o errado que fizemos
Reflectido nos seus olhos
Porque ninguém quer conhecer o homem que defende coisas que superamos
Ele é demasiado nobre e cego
Agora somos todos mais velhos e não precisamos de alguém com quem nos preocuparmos.
A inocência que deixámos para trás