I Fight Dragons — Just Decide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Decide" de I Fight Dragons.
Letra
It’s a nice day for a swim
Tie the weights around my feet and stumble in And dare the tide to turn
I’ve been waiting here so long
Hoping the answers would just somehow come along
It takes time to learn
But I’ve got no more time to burn
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It started somewhere in my chest
I rest for daily work then work for daily rest
But not any more
I left that with my clothes back on the shore
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, before they drag you under
Get over, get over, go on and take one step
Before that step is taken for you
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
My arms feel stronger now than ever before
My eyes see far beyond the tide
The only sure way to lose
Is being afraid to choose
So just decide
Just decide
It’s a nice day for a swim…
Tradução da letra
Está um bom dia para um mergulho
Amarre os pesos à volta dos meus pés e tropece e desafia a maré a virar
Estou aqui à espera há tanto tempo.
Esperando que as respostas aparecessem de alguma forma
É preciso tempo para aprender
Mas não tenho mais tempo para queimar
Os meus braços estão mais fortes agora do que nunca
Meus olhos vêem muito além da maré
A única maneira segura de perder
É ter medo de escolher
Por isso decide
Decide-te.
Começou algures no meu peito.
Descanso para o trabalho diário, depois trabalho para o descanso diário.
Mas agora já não.
Deixei-a com as minhas roupas na costa.
Os meus braços estão mais fortes agora do que nunca
Meus olhos vêem muito além da maré
A única maneira segura de perder
É ter medo de escolher
Por isso decide
Decide-te.
Passa, passa, antes que te arrastem para baixo
Passa, passa, antes que te arrastem para baixo
Passa, passa, antes que te arrastem para baixo
Passa para cá, passa para cá, dá um passo
Antes que esse passo seja dado por ti
Os meus braços estão mais fortes agora do que nunca
Meus olhos vêem muito além da maré
A única maneira segura de perder
É ter medo de escolher
Por isso decide
Decide-te.
Os meus braços estão mais fortes agora do que nunca
Meus olhos vêem muito além da maré
A única maneira segura de perder
É ter medo de escolher
Por isso decide
Decide-te.
Está um bom dia para um mergulho…