I Declare War — Alea Iacta Est letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alea Iacta Est" de I Declare War.
Letra
The planet Mars is decaying to a frozen ball of waste
Inhabitants of Mars must flee their homes
The popular astronomer, Ogilvy, sees a flame explode from the surface of Mars
Ogilvy then invited me to his observatory
There I observed at midnight for ten consecutive nights
The same explosion from the planet’s surface
Days later, what appeared to be
A meteor, landed on Horsell Common
Ogilvy and I were the first to see
That the meteor was actually
A cylinder containing life forms
Bulky creatures with tentacles
Came out and began to build alien machines
The machines stood on three legs and were armed with heat rays
I had to take my wife to safety in Leatherhead
My one love has been separated from me
Because of these terrorizing machines
I parted ways with my family
In order to stop these alien machines
While traveling, I found a curate from Weybridge
He followed me into an abandoned house
That was almost crushed by a falling cylinder
The curate went insane and caused the Martians to find him
Taking his body, they drained his blood for energy
Escaping from the house, I saw that all the land was black and destroyed
But the aliens had died due to an Earthly bacteria
There is now hope for humanity
Tradução da letra
O planeta Marte está a decompor-se numa bola de lixo congelada.
Os habitantes de Marte têm de fugir das suas casas.
O astrónomo Popular, Ogilvy, vê uma chama explodir da superfície de Marte.
Ogilvy convidou-me para o Observatório dele.
Lá observei à meia-noite durante dez noites consecutivas.
A mesma explosão da superfície do planeta
Dias depois, o que parecia ser
Um meteoro, aterrou em Horsell Common
Ogilvy e eu fomos os primeiros a ver
Que o meteoro era na verdade
Um cilindro contendo formas de vida
Criaturas volumosas com tentáculos
Saiu e começou a construir máquinas alienígenas
As máquinas estavam em três pernas e estavam armadas com raios de calor
Tive de levar a minha mulher para um lugar seguro em Leatherhead.
O meu único amor foi separado de mim
Por causa destas máquinas aterrorizadoras.
Separei-me da minha família.
Para parar estas máquinas alienígenas
Enquanto viajava, encontrei um padre de Weybridge.
Ele seguiu-me até uma casa abandonada.
Foi quase esmagado por um cilindro em queda.
O curate enlouqueceu e fez com que os Marcianos o encontrassem.
Tirando-lhe o corpo, drenaram-lhe o sangue por energia.
Escapando da casa, vi que toda a terra era negra e destruída.
Mas os alienígenas morreram devido a uma bactéria terrestre.
Agora há esperança para a humanidade