I Chjami Aghjalesi — U partigianu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U partigianu" de I Chjami Aghjalesi.
Letra
Trà li mughji è li silenzii
Pienti zeppi assuffucati
Si hè pisata la voce
Di li populi nigati
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Cù li chjuchi è l'inghjuliati
Operai è paisani
Chì si frustanu la vita
È chì campanu poc'anni
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Contr'à Francia imperialista
Manu di li spluttatori
Contr'à i corsi impanzati
Sempre vili è traditori
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Per la terra di lu cumunu
Da i nostr'antichi lasciata
Chè n'avemu scumpartuta
Eppò oghje abbandunata
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Per la libertà di l'omu
Cù li populi fratelli
Contr'à u capitale ingordu
Chì li porta à i macelli
Liberendu la Nazione
Feremu a revoluzione.
Pè li vechji è li zitelli
Da la so lingua ligati
Per li corsi omi degni
Chì sò stati imprigiunati
Per a Corsica Nazione
Feremu a revoluzione.
Per a Corsica Nazione
Feremu a revoluzione.
Tradução da letra
Tra Li mughji é li silence
Blocos de Pentias
A voz foi pisada
De Li populi nigati
Liberendu a nação
Feremu à revolução.
Cù Li chjuchi é o inghjuliati
Os trabalhadores são paisani
Isso é chicotear a tua vida
Foi há alguns anos.
Liberendu a nação
Feremu à revolução.
Contra a França imperialista
Manu di Li spluttatori
Contra os cursos de impanzés
Sempre vil são traidores.
Liberendu a nação
Feremu à revolução.
Pela terra de Lu cumunu
Pelos nossos antepassados deixados
Chè n'avemu scumpartuta
Eppò oghje abandonado
Liberendu a nação
Feremu à revolução.
Pela liberdade do SMO
Onde é que vocês povoam os irmãos?
Contra um capital ganancioso
Que os leva para os matadouros
Liberendu a nação
Feremu à revolução.
Para Li vechji é li zitelli
De la so lingua ligati
Para os dignos cursos Imo
Que foram presos
Para uma nação da Córsega
Feremu à revolução.
Para uma nação da Córsega
Feremu à revolução.