I Call Fives — All You've Got Left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All You've Got Left" de I Call Fives.
Letra
It’s too late to walk away from this now
You’re too late
And I’ll start telling you how you never had it
You never had it anyway
Not looking back now
I can’t afford the gas it took to get me here
Life’s too short for pointless fear
I’m giving everything I’ve got
So take these words with more than open ears
I’ve given six whole years to this
And I’m tired of this shit
Go
Don’t forget
Don’t put your gun down yet
It’s a game we play
So tired of losing every day
Haven’t we gone over this before?
We tried a million times, so what’s once more?
It’s too late to walk
I’m over this and the played out trends
It’s just all the same
Can’t wait till this ends
Another day feeling like this
Another day feeling like life’s all the same
And I’m not sure if I can take it
When every chance I take just comes right back at me
And I’ll say for once how I really feel
I wanted you to know that I can see right through you
Haven’t we gone over this before?
We tried a million times, so what’s once more?
And I’ll tell you now, no more bringing me down
Not today, not today
No more chances
That’s what you’ve got left
No more chances
That’s what you’ve got left
I don’t think I’ve got the time
I’m done wasting my mind
I’m done wasting my time
I’m done
No more chances
That’s what you’ve got left
No more chances
That’s what you’ve got left
No more chances
No more chances
No more chances
No more chances
No more chances
No more chances
Tradução da letra
É tarde demais para te afastares disto agora.
Chegaste tarde demais.
E vou começar a dizer-te que nunca o tiveste.
Nunca o tiveste de qualquer maneira.
Não estou a olhar para trás agora.
Não posso pagar o gás que foi preciso para me trazer aqui.
A vida é demasiado curta para medo inútil.
Estou a dar tudo o que tenho
Então pegue estas palavras com mais do que ouvidos abertos
Dei seis anos a isto.
E estou farto desta merda.
Vá
Não te esqueças.
Não abaixe a arma ainda.
É um jogo que jogamos
Tão cansado de perder todos os dias
Já não falámos disto antes?
Tentámos um milhão de vezes, então o que é mais uma vez?
É tarde demais para andar
Já ultrapassei isto e as tendências
É tudo a mesma coisa.
Mal posso esperar que isto acabe.
Outro dia a sentir-se assim
Outro dia a sentir que a vida é a mesma
E não sei se aguento.
Quando todas as oportunidades que eu arrisco se voltam para mim
E vou dizer por uma vez como realmente me sinto
Queria que soubesses que consigo ver através de TI.
Já não falámos disto antes?
Tentámos um milhão de vezes, então o que é mais uma vez?
E digo-te já, chega de me deitar abaixo
Nem hoje, nem hoje
Não há mais hipóteses.
É o que te resta.
Não há mais hipóteses.
É o que te resta.
Acho que Não tenho tempo.
Estou farto de desperdiçar a minha mente.
Estou farto de perder o meu tempo.
Estou farto.
Não há mais hipóteses.
É o que te resta.
Não há mais hipóteses.
É o que te resta.
Não há mais hipóteses.
Não há mais hipóteses.
Não há mais hipóteses.
Não há mais hipóteses.
Não há mais hipóteses.
Não há mais hipóteses.