I Am the Messenger — Sittin' Pretty in Pancake City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sittin' Pretty in Pancake City" de I Am the Messenger.
Letra
This is where i’ll always be Don’t forget me, just don’t forget me This is where i will always be Your sincerity destroyed me This is killing me, i promise, you’re killing me.
Please explain your method because it all seems like madness right now.
And i can’t feel your lips between my teeth
But i still taste the blood inside my cheek.
I am the coward that hides behind his anger
You are the light revealing the true me Worn thin- stretched to the brink of tearing
Send me a message, throw me a line
I found the body and the blood trail
We’re running out of time…
This is where i will always be Don’t forget me, don’t forget me Just pull the plug, pull the plug and watch me suffer
I swear this place is killing me The light is gone but strangely i feel comfort
They said there were plans drawn up for a last minute rescue
But my faith has drifted off to sleep
Wake me up, drag me out of bed quickly now
Don’t let me down again
Would you believe your stories are the medication i need?
This is where i will always be Don’t forget me, don’t forget me Just pull the plug, pull the plug and watch me suffer
I swear this place is killing me The light is gone but strangely i feel comfort
Its terrifying… your confidence in dying
It feels so cut-throat, this competition’s cut-throat.
I don’t want to fight eternity alone
Just pull the plug
Now watch me suffer
The light is gone, but strangely i feel comfort
Tradução da letra
É aqui que estarei sempre. não te esqueças de mim, mas não te esqueças de mim.é aqui que serei sempre a tua sinceridade a destruir-me. isto está a matar-me, prometo, estás a matar-me.
Por favor, explique o seu método, porque tudo parece loucura neste momento.
E não consigo sentir os teus lábios entre os meus dentes
Mas ainda sinto o sabor do sangue na bochecha.
Sou o cobarde que se esconde por trás da sua raiva.
Tu és a luz revelando o verdadeiro eu, desgastado até à beira de rasgar.
Manda-me uma mensagem, atira-me uma linha
Encontrei o corpo e o rasto de sangue.
Estamos a ficar sem tempo.…
É aqui que eu estarei sempre. não te esqueças de mim, não te esqueças de mim, desliga a tomada e vê-me sofrer.
Juro que este lugar está a matar-me. a luz desapareceu, mas estranhamente sinto-me confortável.
Disseram que havia planos para um resgate de última hora.
Mas a minha fé adormeceu
Acorda-me, arrasta-me da cama depressa.
Não me desiludas outra vez.
Acreditas que as tuas histórias são a medicação de que preciso?
É aqui que eu estarei sempre. não te esqueças de mim, não te esqueças de mim, desliga a tomada e vê-me sofrer.
Juro que este lugar está a matar-me. a luz desapareceu, mas estranhamente sinto-me confortável.
É aterrador ... a tua confiança em morrer
Parece tão cortado, que esta competição é cortada.
Não quero lutar sozinho contra a eternidade.
Desliga a tomada.
Agora vê-me sofrer
A luz desapareceu, mas estranhamente sinto conforto